On the Other Side 歌詞 日本語訳

Put your hand in mine
手を私の中に入れて
Can you read the signs?
標識が読めますか？
I'll never lose you
私はあなたを決して失いません
I couldn't choose to if I tried
試してみても選べなかった
Put your faith in me
私を信じてください
What will be will be
どうなるだろう
Some things I know
私が知っているいくつかのこと
And I know that you were meant for me
そして、私はあなたが私のためのものだったことを知っています
I don't know where the ocean meets the sky
海と空がどこで出会うのか分からない
I don't know why the world keeps spinning by
なぜ世界が回り続けるのかわからない
Don't know why the hours move so slow
なぜ時間の流れがこんなに遅いのかわかりません
Babe, when I'm with you, I don't wanna know
ベイビー、あなたと一緒にいるときは知りたくない
I wanna feel your feet lifting off the ground
あなたの足が地面から浮き上がるのを感じたい
Wanna feel you love me at the speed of sound
音の速さであなたが私を愛していることを感じたい
Babe, it could end tonight, know it would be alright
ベイビー、今夜終わるかもしれない、きっと大丈夫
'Cause I'm gonna love you, somewhere on the other side
だって私はあなたを愛するつもりです、向こう側のどこかで
It's written on your face
顔に書いてあるよ
Just like a twist of fate
まさに運命のいたずらのように
I can't erase it
消せないよ
Some things you know we can't escape
私たちが逃れられないことは知っているでしょう
(Chorus)
(コーラス)
And I will be there for you
そして私はあなたのためにそこにいます
Be there to shelter you
あなたを守るためにそこにいてください
Anywhere you go, know I will be
どこに行っても、私がいるとわかってください
And I'm gonna be the one
そして私がその人になるつもりです
Be like the rising sun
昇る太陽のようになれ
Never hurt you
決して傷つけないでください
I don't know why the stars fall from the sky
なぜ星が空から降ってくるのか分かりません
I don't know why the heavens open wide
どうして天が大きく開くのか分かりません
Don't know where the winds of change will blow
変化の風はどこに吹くかわからない
But when I'm with you, I don't need to know
でもあなたと一緒にいるときは知る必要はない
I wanna feel your feet lifting off the ground
あなたの足が地面から浮き上がるのを感じたい
Wanna feel you love me at the speed of sound
音の速さであなたが私を愛していることを感じたい
Babe, it could end tonight, know it would be alright
ベイビー、今夜終わるかもしれない、きっと大丈夫
'Cause I'm gonna love you, somewhere on the other side
だって私はあなたを愛するつもりです、向こう側のどこかで