Where Love Went Wrong Liedtext Deutsche Übersetzung

Email: markpeterz@hotmail.co.uk
E-Mail: markpeterz@hotmail.co.uk
** INSTRUMENTAL: for these parts it might be better to play Cadd9, Em1, Asus4, Em1 and
** INSTRUMENTAL: Für diese Teile ist es möglicherweise besser, Cadd9, Em1, Asus4, Em1 und zu spielen
repeat that. Both patterns fit to me, but if it doesn't sound right to you, just keep
wiederhole das. Für mich passen beide Muster, aber wenn es für Sie nicht richtig klingt, behalten Sie es einfach bei
the pattern just mentioned and don't include G**
das gerade erwähnte Muster und ohne G**
Verse:
Vers:
The day is done and now we're older,
Der Tag ist vorbei und jetzt sind wir älter,
The feelings gone, so now you'll show her,
Die Gefühle sind verschwunden, also zeigst du es ihr jetzt,
Where love went wrong, on your shoulder,
Wo die Liebe schief gelaufen ist, auf deiner Schulter,
Chorus:
Chor:
s
s
But I tried,
Aber ich habe es versucht,
I tried, goodbye,
Ich habe es versucht, auf Wiedersehen,
Verse:
Vers:
You're all alone, and you can't take it,
Du bist ganz allein und kannst es nicht ertragen,
You're just too tired to suffocate it,
Du bist einfach zu müde, um es zu ersticken,
And all along we'll just fake it,
Und die ganze Zeit werden wir es nur vortäuschen,
Chorus:
Chor:
s
s
But I tried,
Aber ich habe es versucht,
I tried, goodbye,
Ich habe es versucht, auf Wiedersehen,
Verse:
Vers:
You try to breathe, you try to save it,
Du versuchst zu atmen, du versuchst es zu retten,
But it marks your skin, until they break it,
Aber es markiert deine Haut, bis sie sie zerbricht,
Well could you call when
Na ja, könnten Sie wann anrufen?
They're taking all that you left for me
Sie nehmen alles, was du hinterlassen hast, für mich
Chorus:
Chor:
s
s
But I tried,
Aber ich habe es versucht,
Continue
Weiter
I tried, goodbye,
Ich habe es versucht, auf Wiedersehen,
INSTRUMENTAL (i explained at the start)
INSTRUMENTAL (habe ich am Anfang erklärt)
The End
Das Ende