Where Love Went Wrong Songtekst Nederlandse Vertaling

Email: markpeterz@hotmail.co.uk
E-mail: markpeterz@hotmail.co.uk
** INSTRUMENTAL: for these parts it might be better to play Cadd9, Em1, Asus4, Em1 and
** INSTRUMENTEEL: voor deze partijen is het misschien beter om Cadd9, Em1, Asus4, Em1 en
repeat that. Both patterns fit to me, but if it doesn't sound right to you, just keep
herhaal dat. Beide patronen passen bij mij, maar als het je niet goed in de oren klinkt, blijf dan gewoon
the pattern just mentioned and don't include G**
het zojuist genoemde patroon en bevat geen G**
Verse:
Vers:
The day is done and now we're older,
De dag is voorbij en nu zijn we ouder,
The feelings gone, so now you'll show her,
De gevoelens zijn verdwenen, dus nu laat je haar zien:
Where love went wrong, on your shoulder,
Waar de liefde misging, op je schouder,
Chorus:
refrein:
s
s
But I tried,
Maar ik heb het geprobeerd,
I tried, goodbye,
Ik heb het geprobeerd, tot ziens,
Verse:
Vers:
You're all alone, and you can't take it,
Je bent helemaal alleen, en je kunt er niet tegen,
You're just too tired to suffocate it,
Je bent gewoon te moe om het te verstikken,
And all along we'll just fake it,
En de hele tijd zullen we maar doen alsof,
Chorus:
refrein:
s
s
But I tried,
Maar ik heb het geprobeerd,
I tried, goodbye,
Ik heb het geprobeerd, tot ziens,
Verse:
Vers:
You try to breathe, you try to save it,
Je probeert te ademen, je probeert het te redden,
But it marks your skin, until they break it,
Maar het markeert je huid, totdat ze het breken,
Well could you call when
Kun je bellen wanneer?
They're taking all that you left for me
Ze nemen alles wat je voor mij achterliet
Chorus:
refrein:
s
s
But I tried,
Maar ik heb het geprobeerd,
Continue
Ga door
I tried, goodbye,
Ik heb het geprobeerd, tot ziens,
INSTRUMENTAL (i explained at the start)
INSTRUMENTEEL (ik heb het aan het begin uitgelegd)
The End
Het einde