Emilie Paroles Traduction Française

Emilie-Aunt Martha Band
Groupe Émilie-Tante Martha
Capo'd 5th
Capodastre 5ème
Chord form relative to capo: G C D
Forme d'accord par rapport au capodastre : G C D
(Verse)
(Verset)
Honey don't you know I'm a confident man
Chérie, tu ne sais pas que je suis un homme confiant
I got a brand new suit and my best laid plans for you
J'ai un tout nouveau costume et mes meilleurs plans pour toi
I know you're talking about cutting me loose
Je sais que tu parles de me libérer
You got your shady intentions and your shitty excuse
Tu as tes intentions louches et ton excuse merdique
You do, you do
Tu le fais, tu le fais
(Chorus)
(Refrain)
And you can run your mouth and run it don't matter
Et tu peux parler et courir, ça n'a pas d'importance
Where the words fall out right now another if you
Là où les mots tombent en ce moment, un autre si tu
Run your mouth and run you know you're gonna run away
Fais couler ta gueule et cours, tu sais que tu vas t'enfuir
From me, Emilie
De moi, Emilie
You say that you're a singer you're an actor you're a lover
Tu dis que tu es un chanteur, tu es un acteur, tu es un amoureux
Say you believe in things you keep them undercover from me
Dis que tu crois en des choses que tu me caches
And I see the act you think you're putting on
Et je vois l'acte que tu penses faire
You're in the city singing cheap pop songs for free, free
Vous êtes en ville en train de chanter des chansons pop bon marché gratuitement, gratuitement
And you can run your mouth and run it don't matter
Et tu peux parler et courir, ça n'a pas d'importance
Where the words fall out right now another if you
Là où les mots tombent en ce moment, un autre si tu
Run your mouth and run you know you're gonna run away
Fais couler ta gueule et cours, tu sais que tu vas t'enfuir
From me, Emilie
De moi, Emilie
(Bridge)
(Pont)
And you, you sleep in parking lots
Et toi, tu dors dans les parkings
When my, when my apartment's locked
Quand mon, quand mon appartement est verrouillé
Your songs with all their choruses
Tes chansons avec tous leurs refrains
You say there must be more to this
Tu dis qu'il doit y avoir plus à ça
And you can run your mouth and run it don't matter
Et tu peux parler et courir, ça n'a pas d'importance
Where the words fall out right now another if you
Là où les mots tombent en ce moment, un autre si tu
Run your mouth and run you know you're gonna run away
Fais couler ta gueule et cours, tu sais que tu vas t'enfuir
From me, Emilie
De moi, Emilie
Enjoy
Profitez