Emilie 歌詞 日本語訳

Emilie-Aunt Martha Band
エミリー・マーサおばさんバンド
Capo'd 5th
カポド5th
Chord form relative to capo: G C D
カポを基準としたコードフォーム: G C D
(Verse)
(詩)
Honey don't you know I'm a confident man
ハニー、私が自信家だということを知らないの？
I got a brand new suit and my best laid plans for you
私は真新しいスーツとあなたのための最善の計画を用意しました
I know you're talking about cutting me loose
あなたが私を解放することについて話しているのはわかっています
You got your shady intentions and your shitty excuse
あなたには胡散臭い意図とくだらない言い訳がある
You do, you do
そうだね、そうだね
(Chorus)
(コーラス)
And you can run your mouth and run it don't matter
そして、あなたは口を動かしてもそれを実行しても問題ありません
Where the words fall out right now another if you
今言葉がこぼれる場所にまた別の場所があるなら
Run your mouth and run you know you're gonna run away
口を出して走って、逃げ出すのは分かっているだろう
From me, Emilie
私から、エミリー
You say that you're a singer you're an actor you're a lover
あなたは自分は歌手だ、俳優だ、恋人だと言う
Say you believe in things you keep them undercover from me
あなたは私に秘密にしていることを信じていると言ってください
And I see the act you think you're putting on
そして私はあなたが自分がしていると思っている行為を見ます
You're in the city singing cheap pop songs for free, free
あなたは街で安っぽいポップソングを無料で歌っています
And you can run your mouth and run it don't matter
そして、あなたは口を動かしてもそれを実行しても問題ありません
Where the words fall out right now another if you
今言葉がこぼれる場所にまた別の場所があるなら
Run your mouth and run you know you're gonna run away
口を出して走って、逃げ出すのは分かっているだろう
From me, Emilie
私から、エミリー
(Bridge)
(橋)
And you, you sleep in parking lots
そしてあなたは駐車場で寝ています
When my, when my apartment's locked
私のアパートが施錠されているとき
Your songs with all their choruses
あなたの歌とコーラスをすべて
You say there must be more to this
君はこれにはもっと何かがあるに違いないと言う
And you can run your mouth and run it don't matter
そして、あなたは口を動かしてもそれを実行しても問題ありません
Where the words fall out right now another if you
今言葉がこぼれる場所にまた別の場所があるなら
Run your mouth and run you know you're gonna run away
口を出して走って、逃げ出すのは分かっているだろう
From me, Emilie
私から、エミリー
Enjoy
楽しむ