Till I Find You Songtekst Nederlandse Vertaling

This is Austin Mahone's new single "Till i Find You"
Dit is Austin Mahone's nieuwe single 'Till i Find You'
I hope you like it and enjoy !
Ik hoop dat je het leuk vindt en ervan geniet!
Girl! I woke up with you on my mind,
Meisje! Ik werd wakker met jou in mijn gedachten,

I found your picture on my phone,

Ik vond je foto op mijn telefoon,

I don't know what you did to me that night,

Ik weet niet wat je die nacht met me hebt gedaan,

I'm in the twilight zone

Ik zit in de schemerzone
Tell me, why I'm trippin,
Vertel me waarom ik struikel,

I'm still thinkin bout the way you move.

Ik denk nog steeds aan de manier waarop je beweegt.

Tell me, am i crazy?

Vertel me, ben ik gek?
Will I ever, ever,
Zal ik ooit, ooit,
Find You!
Vind jou!
Every minute I'm without you,
Elke minuut ben ik zonder jou,

I lose,

ik verlies,
Cos and angel touched my heart and took
Cos en Angel raakten mijn hart en namen

My cool.

Mijn cool.
Every second burn like fire,
Elke seconde brandt als vuur,
I'm blue
Ik ben blauw
What I will do till I find you
Wat ik zal doen totdat ik je vind
Gone!
Weg!

No trace, I'm going Sherlock Holmes,

Geen spoor, ik ga naar Sherlock Holmes,
Cinderella when the clocks go strike,
Assepoester als de klokken gaan slaan,
It gets so hard to breathe on my own,
Het wordt zo moeilijk om in mijn eentje te ademen,
Girl, I'm running out of time.
Meisje, ik heb bijna geen tijd meer.
Tell me, why I'm trippin,
Vertel me waarom ik struikel,

I'm still thinkin bout the way you move.

Ik denk nog steeds aan de manier waarop je beweegt.

Tell me, am i crazy?

Vertel me, ben ik gek?
Will I ever, ever,
Zal ik ooit, ooit,
Find You!
Vind jou!
Every minute I'm without you,
Elke minuut ben ik zonder jou,

I lose,

ik verlies,
Cos and angel touched my heart and took
Cos en Angel raakten mijn hart en namen

My cool.

Mijn cool.
Every second burn like fire,
Elke seconde brandt als vuur,
I'm blue
Ik ben blauw
What I will do till I find you
Wat ik zal doen totdat ik je vind
Wonder where, what you're doing girl,
Vraag me af waar, wat je doet meisje,

Baby I'm about to lose it.

Schatje, ik sta op het punt het te verliezen.
I've been running around the world,
Ik heb de wereld rond gerend,
I won't stop till I find ya!
Ik zal niet stoppen totdat ik je vind!
Wonder where, what you're doing girl,
Vraag me af waar, wat je doet meisje,
Baby I'm about to lose it.
Schatje, ik sta op het punt het te verliezen.
I've been running around the world,
Ik heb de wereld rond gerend,
I won't stop till I find ya!
Ik zal niet stoppen totdat ik je vind!
Tell me, why I'm trippin,
Vertel me waarom ik struikel,
(Won't you tell me why I'm trippin girl?)
(Wil je me niet vertellen waarom ik een trippin-meisje ben?)
Tell me, am i crazy?
(Ooooohhh.)
Vertel me, ben ik gek?
(Ooooohhh.)
Find You!
Vind jou!
Every minute I'm without you,
Elke minuut ben ik zonder jou,
I lose,
ik verlies,
Cos and angel touched my heart and took
Cos en Angel raakten mijn hart en namen
My cool. 

Mijn cool. 

Every second burn like fire
,
Elke seconde brandt als vuur,
I'm blue
Ik ben blauw
Of what I will do

Van wat ik ga doen

Till I
Tot ik
Find You!
Vind jou!
Every minute I'm without you,
Elke minuut ben ik zonder jou,
I lose,

ik verlies,

Cos and angel touched my heart and took

Cos en Angel raakten mijn hart en namen

My cool.
Mijn cool.

Every second burn like fire,

Elke seconde brandt als vuur,
I'm blue
Ik ben blauw
Of what I will do
Van wat ik ga doen




Till I find you.
Tot ik je vind.
Thanks!
Bedankt!
// Elsa
// Elsa