Carry Me Over Songtekst Nederlandse Vertaling

(capo 3rd)
(capo 3e)
finger on "oh" in "over", and reapplying it on "ver" in "over" on the Dm, F, and C chords.
vinger op "oh" in "over", en opnieuw toepassen op "ver" in "over" op de Dm-, F- en C-akkoorden.
Never been told my prayers would be answered
Er is mij nooit verteld dat mijn gebeden verhoord zouden worden
Wherever I go I see you around
Waar ik ook ga, ik zie je overal
Never been told that something that beautiful
Er is nog nooit zoiets moois verteld
Would build me up to let me down
Zou me opbouwen om me in de steek te laten
Waiting up on the roof, waiting up in the rain
Wachten op het dak, wachten in de regen
Just to catch a glimpse of your face
Gewoon om een glimp van je gezicht op te vangen
Even when you're around, still I'm out of sight, out of sound
Zelfs als jij in de buurt bent, ben ik nog steeds uit het zicht en uit het geluid
In your world I'm out of place
In jouw wereld ben ik niet op mijn plaats
Carry me over, carry me over
Draag mij over, draag mij over
Carry me over now
Draag mij nu over
Carry me over, carry me over
Draag mij over, draag mij over
Carry me over now
Draag mij nu over
You're like a ghost that I can't let go
Je bent als een geest die ik niet kan loslaten
You follow every step that I take
Jij volgt elke stap die ik zet
Never thought someone could be too close to you
Nooit gedacht dat iemand te dicht bij je zou kunnen zijn
Now across the street is miles away
Nu is de overkant van de straat kilometers ver weg
And now I might as well, be the man in the moon
En nu kan ik net zo goed de man op de maan zijn
I am watching but you don't seem aware
Ik kijk, maar je lijkt het niet te beseffen
But I won't be around,
Maar ik zal er niet zijn,
I'll be out of sight, out of sound
Ik zal uit het zicht en uit het geluid zijn
Someone's gotta wait somewhere
Er moet ergens iemand wachten
Carry me over, carry me over
Draag mij over, draag mij over
Carry me over now
Draag mij nu over
Carry me over, carry me over
Draag mij over, draag mij over
Carry me over now
Draag mij nu over
(Bridge) G, Am, F, C x2
(Brug) G, Am, F, C x2
Carry me over, carry me over
Draag mij over, draag mij over
Carry me over now
Draag mij nu over
Carry me over, carry me over
Draag mij over, draag mij over
Carry me over now
Draag mij nu over
(repeat till end, last chord is F)
(herhalen tot het einde, laatste akkoord is F)