Danger Line Versuri Traducere în Română
Avenged Sevenfold - Linia pericolului
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: Dm........
introducere: Dm........
My sixteen, locked and loaded
Mei șaisprezece, încuiat și încărcat
All fear has been avoided
Toată frica a fost evitată
You say the words and my weapon is drawn
Tu spui cuvintele și arma mea este scoasă
This one could be my last time
Aceasta ar putea fi ultima mea oară
Some people call it war crime
Unii oameni o numesc crime de război
I may be staring down a lethal sight
S-ar putea să mă uit în jos la o vedere letală
(To die)
(A muri)
Nothing shocks you like a bullet hole
Nimic nu te șochează ca o gaură de glonț
Leaving my fear on the danger line
Lăsându-mi frica pe linia pericolului
Suffering a man should never know
Suferința unui bărbat nu ar trebui să știe niciodată
Leaving my faith on the danger line
Lăsându-mi credința pe linia pericolului
I do this for my family
Fac asta pentru familia mea
My daughter loves her daddy
Fiica mea își iubește tatăl
Too many talk down on things they don't know
Prea mulți vorbesc despre lucruri pe care nu le știu
With colors never faded(1stchords.com)
Cu culorile nu s-au decolorat (1stchords.com)
Reckless and unabated
Nesăbuit și fără încetare
They may take me but never take us all
S-ar putea să mă ia, dar nu ne vor lua niciodată pe toți
(I'll crawl)
(voi târa)
Nothing shocks you like a bullet hole
Nimic nu te șochează ca o gaură de glonț
Leaving my fear on the danger line
Lăsându-mi frica pe linia pericolului
Suffering a man should never know
Suferința unui bărbat nu ar trebui să știe niciodată
Leaving my faith on the danger line
Lăsându-mi credința pe linia pericolului
I know what you're thinking
Știu la ce te gândești
?
?
I've been there before
Am mai fost acolo
So think of the times, the time we spent laughing away
Așa că gândiți-vă la vremuri, timpul petrecut râzând
So think of the times at home
Așa că gândiți-vă la vremurile de acasă
(Life without a care)
(Viața fără grijă)
Now I find myself in my own blood
Acum mă regăsesc în propriul meu sânge
(Never thought I'd lay in my own blood)
(N-am crezut niciodată că voi zace în propriul meu sânge)
The damage done is far beyond repair
Prejudiciul cauzat este cu mult de nereparat
I never put my faith in up above
Nu mi-am pus niciodată încrederea în sus
(Never had much faith in up above)
(Nu am avut niciodată prea multă încredere în sus)
But now, I'm hoping someone's there
Dar acum, sper să fie cineva acolo
I never meant to leave this world alone
Nu am vrut niciodată să las această lume în pace
I never meant to (1stchords.com)hurt the ones who cared
Nu am vrut niciodată să (1stchords.com) să-i rănesc pe cei cărora le pasă
And all this time I thought we'd just grow old
Și în tot acest timp am crezut că vom îmbătrâni
You know, no one said it's fair
Știi, nimeni nu a spus că e corect
Tell my baby girl that "It's alright"
Spune-i fetiței mele că „Este în regulă”
I've sung my last song today
Am cântat ultima mea melodie astăzi
Remind the lord to leave his light on for me
Amintește-i domnului să-și lase lumina aprinsă pentru mine
I'm free
sunt liber
A# F A (4x)
A# F A (4x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
