Shepherd of Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (6x)
مقدمة (6x)
Let's take a moment and break the ice
دعونا نتوقف لحظة ونكسر الجليد
So my intentions are known
لذا فإن نواياي معروفة
See I have pity in watching you suffer
ترى أنا أشعر بالشفقة في رؤيتك تعاني
I know the feeling of being damned
أنا أعرف الشعور باللعنة
alone, I've got a storybook of my own
وحدي، لدي كتاب قصص خاص بي
Don't you see I am your pride,
ألا ترى أني فخرك
Agent of wealth,
وكيل الثروة
Bearer of needs. (And you know it's right)
صاحب الحاجات. (وأنت تعلم أنه الحق)
I am your war, Arming the strong
أنا حربك، تسليح الأقوياء
Aiding the weak
مساعدة الضعفاء
Know me by name
تعرفني بالاسم
Shepherd of fire
راعي النار
Well I can promise you paradise
حسنًا، يمكنني أن أعدك بالجنة
No need to serve on your knees
لا حاجة للخدمة على ركبتيك
And when you're lost in the darkest of hours
وعندما تضيع في أحلك الساعات
Take a moment and tell me who you see
خذ لحظة وأخبرني من ترى
Won't tell you who not to be
لن أقول لك من لا يكون
No you know I am your pride,
لا تعلمين أني فخرك
Agent of wealth,
وكيل الثروة
Bearer of needs. (And you know it's right)
صاحب الحاجات. (وأنت تعلم أنه الحق)
I am your war, Arming the strong
أنا حربك، تسليح الأقوياء
Aiding the weak
مساعدة الضعفاء
Know me by name
تعرفني بالاسم
Shepherd of fire
راعي النار
Do this pattern 2x (Dm Bb Bb G G) throughout the following poem
قم بهذا النمط 2x (Dm Bb Bb G G) خلال القصيدة التالية
Disciple of the cross and champion in the suffering
تلميذ الصليب ومنتصر في الآلام
Immerse yourself into the kingdom of redemption
انغمس في مملكة الفداء
Harden your mind through the chains of the divine
تصلب عقلك من خلال سلاسل الإلهية
Make way for the shepherd of fire
إفساح المجال لراعي النار
Through the ages of time
عبر العصور الزمنية
I've been known for my hate
لقد عرفت بالكراهية
But I'm a dealer of simple choices
ولكن أنا تاجر من الخيارات البسيطة
For me it's never too late
بالنسبة لي، لم يفت الأوان بعد
I am your pride,
أنا فخرك،
Agent of wealth,
وكيل الثروة
Bearer of needs. (And you know it's right)
صاحب الحاجات. (وأنت تعلم أنه الحق)
I am your war, Arming the strong
أنا حربك، تسليح الأقوياء
Aiding the weak
مساعدة الضعفاء
I am your wrath.
أنا غضبك.
I am your guilt.
أنا ذنبك.
I am your lust. (And you know it's right)
أنا شهوتك. (وأنت تعلم أنه الحق)
I am your law.
أنا قانونك.
I am your star.
أنا نجمك.
I am your trust.
أنا ثقتك.
Know me by name
تعرفني بالاسم
Shepherd of fire
راعي النار