Shepherd of Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pomszczony Siedmiokrotny - Pasterz Ognia
Avenged Sevenfold - Shepherd of Fire tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro (6x)
Wprowadzenie (6x)
Let's take a moment and break the ice
Poświęćmy chwilę i przełammy lody
So my intentions are known
Zatem moje intencje są znane
See I have pity in watching you suffer
Widzisz, żal mi patrzeć, jak cierpisz
I know the feeling of being damned
Znam to uczucie bycia potępionym
alone, I've got a storybook of my own
sam, mam własną książeczkę z opowieściami
Don't you see I am your pride,
Czy nie widzisz, że jestem twoją dumą,
Agent of wealth,
Agent bogactwa,
Bearer of needs. (And you know it's right)
Nosiciel potrzeb. (I wiesz, że to słuszne)
I am your war, Arming the strong
Jestem twoją wojną, Uzbrajam silnych
Aiding the weak
Pomaganie słabym
Know me by name
Poznaj mnie po imieniu
Shepherd of fire
Pasterz ognia
Well I can promise you paradise
Cóż, mogę ci obiecać raj
No need to serve on your knees
Nie ma potrzeby służyć na kolanach
And when you're lost in the darkest of hours
I kiedy zgubisz się w najciemniejszej godzinie
Take a moment and tell me who you see
Poświęć chwilę i powiedz mi, kogo widzisz
Won't tell you who not to be
Nie powiem ci kim nie masz być
No you know I am your pride,
Nie, wiesz, że jestem twoją dumą,
Agent of wealth,
Agent bogactwa,
Bearer of needs. (And you know it's right)
Nosiciel potrzeb. (I wiesz, że to słuszne)
I am your war, Arming the strong
Jestem twoją wojną, Uzbrajam silnych
Aiding the weak
Pomaganie słabym
Know me by name
Poznaj mnie po imieniu
Shepherd of fire
Pasterz ognia
Do this pattern 2x (Dm Bb Bb G G) throughout the following poem
Wykonaj ten wzór 2x (Dm Bb Bb G G) w całym następnym wierszu
Disciple of the cross and champion in the suffering
Uczeń krzyża i mistrz w cierpieniu
Immerse yourself into the kingdom of redemption
Zanurz się w królestwie odkupienia
Harden your mind through the chains of the divine
Utwardź swój umysł poprzez łańcuchy boskości
Make way for the shepherd of fire
Zróbcie miejsce pasterzowi ognia
Through the ages of time
Przez wieki czasu
I've been known for my hate
Jestem znany ze swojej nienawiści
But I'm a dealer of simple choices
Ale jestem handlarzem prostych wyborów
For me it's never too late
Dla mnie nigdy nie jest za późno
I am your pride,
Jestem twoją dumą,
Agent of wealth,
Agent bogactwa,
Bearer of needs. (And you know it's right)
Nosiciel potrzeb. (I wiesz, że to słuszne)
I am your war, Arming the strong
Jestem twoją wojną, Uzbrajam silnych
Aiding the weak
Pomaganie słabym
I am your wrath.
Jestem twoim gniewem.
I am your guilt.
Jestem twoją winą.
I am your lust. (And you know it's right)
Jestem twoim pożądaniem. (I wiesz, że to słuszne)
I am your law.
Jestem twoim prawem.
I am your star.
Jestem twoją gwiazdą.
I am your trust.
Jestem twoim zaufaniem.
Know me by name
Poznaj mnie po imieniu
Shepherd of fire
Pasterz ognia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
