Bad Reputation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bad Reputation (Joann Jett Cover)
Zła reputacja (okładka Joann Jett)
Goodbye Lullaby
Żegnaj Kołysanka
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B, C#
Klucz: B, C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: B-- x4
Wprowadzenie: B--x4
Verse 1:
Werset 1:
I don't give a damn
Nie obchodzi mnie to
about my reputation
o moją reputację
You're living in the
Mieszkasz w
past it's a new generation
przeszłość to nowe pokolenie
A girl can do what she
Dziewczyna może robić to, co chce
wants to do and that's
chce to zrobić i tyle
What I'm gonna do
Co zrobię
And I don't give a damn
I jest mi to obojętne
about my bad reputation
o mojej złej reputacji
Oh no
O nie
not me
nie ja
Verse 2:
Werset 2:
I don't give a damn
Nie obchodzi mnie to
about my reputation
o moją reputację
Never said I wanted
Nigdy nie mówiłem, że chcę
to improve my station
aby ulepszyć moją stację
And I'm only doing good
I robię tylko dobrze
When I'm having fun
Kiedy się dobrze bawię
And I don't have
I nie mam
to please no one
żeby nikogo nie zadowolić
And I don't give a damn
I jest mi to obojętne
About my bad reputation
O mojej złej reputacji
Oh no
O nie
not me
nie ja
Oh no
O nie
not me
nie ja
Verse 3: Modulate from B to C#
Zwrotka 3: Moduluj od B do C#
I don't give a damn
Nie obchodzi mnie to
Bout my reputation
O moją reputację
I've never been afraid
Nigdy się nie bałem
of any deviation
jakiegokolwiek odchylenia
And I don't really care
I naprawdę jest mi to obojętne
If you think I'm strange
Jeśli myślisz, że jestem dziwny
I ain't gonna change
Nie zmienię się
And I'm never gonna care
I nigdy nie będzie mnie to obchodzić
About my bad reputation
O mojej złej reputacji
Oh no
O nie
not me
nie ja
Oh no
O nie
not me
nie ja
Interlude: C#-- x4
Przerywnik: C#-- x4
Verse 4:
Werset 4:
I don't give a damn
Nie obchodzi mnie to
about my reputation
o moją reputację
The world's in trouble
Świat ma kłopoty
There's no communication
Nie ma komunikacji
And everyone can say
I każdy może powiedzieć
What they want to say
Co chcą powiedzieć
It never gets
To nigdy się nie zdarza
better anyway
w każdym razie lepiej
So why should I care
Więc dlaczego powinno mnie to obchodzić?
about a bad
o złym
reputation
reputacja
anyway
w każdym razie
Oh no
O nie
not me
nie ja
Oh no
O nie
not me
nie ja
Verse 5:
Werset 5:
I don't give a damn
Nie obchodzi mnie to
about my bad reputation
o mojej złej reputacji
You're living in the past
Żyjesz przeszłością
It's a new generation
To nowa generacja
And I only feel good
I czuję się tylko dobrze
When I got no pain
Kiedy nie odczuwałem bólu
And that's how I'm gonna stay
I tak zamierzam pozostać
And I don't give a damn
I jest mi to obojętne
about my bad reputation
o mojej złej reputacji
Oh no
O nie
not me
nie ja
Oh no
O nie
not me
nie ja
Oh no
O nie
not me
nie ja
C#(hold)
C#(przytrzymaj)
hey!!!
hej!!!