I Love You Liedtext Deutsche Übersetzung

Goodbye Lullaby
Auf Wiedersehen Schlaflied
2011 RCA Records
2011 RCA Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Verse 1:
Vers 1:
I like your smile, I like your vibe
Ich mag dein Lächeln, ich mag deine Stimmung
But that's not why I love you
Aber das ist nicht der Grund, warum ich dich liebe
And I, I like your way you're such a star
Und mir gefällt, wie du so ein Star bist
But that's not why I love you
Aber das ist nicht der Grund, warum ich dich liebe
Refrain:
Refrain:
Hey do you feel me
Hey, fühlst du mich?
Do you feel do you feel what I feel too
Fühlst du, fühlst du, was ich auch fühle?
Do you need me do you need
Brauchst du mich, brauchst du mich?
Do you need me
Brauchst du mich?
Chorus:
Chor:
you're so beautiful
Du bist so schön
But that's not why I love you
Aber das ist nicht der Grund, warum ich dich liebe
I'm not sure you know
Ich bin mir nicht sicher, ob du es weißt
That the reason I love you is you
Dass der Grund, warum ich dich liebe, du bist
being you just you
Du bist einfach Du
Yeah the reason I love you
Ja, der Grund, warum ich dich liebe
Is all that we've been through
Ist alles, was wir durchgemacht haben
that's why I love you
Deshalb liebe ich dich
Post Chorus: la la la la la la
Postchor: la la la la la la
M7
M7
Verse 2:
Vers 2:
I like the way you misbehave when we get
Ich mag die Art, wie du dich schlecht benimmst, wenn wir uns treffen
wasted, but that's not why I love you
verschwendet, aber das ist nicht der Grund, warum ich dich liebe
And how you keep your cool when I am compli-
Und wie du einen kühlen Kopf behältst, wenn ich dir gehorche.
-cated but that's not why I love you
-catated, aber das ist nicht der Grund, warum ich dich liebe
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
yeah oh ho ho ho
Ja, oh ho ho ho
yeah oh ho ho ho
Ja, oh ho ho ho
Even though we didn't make it through
Auch wenn wir es nicht geschafft haben
I am always here for you
Ich bin immer für dich da
you
Du
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro:
Outro:
La la la la oh oh
La la la la oh oh
La la la that's why I love you
La la la, deshalb liebe ich dich
La la la la oh oh
La la la la oh oh
La la la that's why I love you
La la la, deshalb liebe ich dich