Not Enough Liedtext Deutsche Übersetzung

Goodbye Lullaby
Auf Wiedersehen Schlaflied
2011 RCA Records
2011 RCA Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Listen to the song here:
Hören Sie sich das Lied hier an:
http://www.youtube.com/watch'v=ueQZYbRZdVs
http://www.youtube.com/watch'v=ueQZYbRZdVs
Avril is amazing!!!
Avril ist unglaublich!!!
Key: D
Schlüssel: D
Chords used: Drop D Only
Verwendete Akkorde: Nur Drop D
A/C# - x476xx
Klimaanlage# – x476xx
D/F# - 454xxx
D/F# – 454xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Verwendete Akkorde: für Standard EADGBe
A/C# - x476xx
Klimaanlage# – x476xx
D/F# - 2x023x
D/F# – 2x023x
Intro:
Einführung:
Verse 1: Continue the intro riff
Vers 1: Setzen Sie das Intro-Riff fort
I'm sorry
Es tut mir leid
If this hurts you
Wenn dir das weh tut
But I tried to keep
Aber ich habe versucht zu bleiben
what we had once I was wrong
Was wir einmal hatten, lag bei mir falsch
It wasn't keeping me awake
Es hielt mich nicht wach
You didn't listen (You didn't listen)
Du hast nicht zugehört (Du hast nicht zugehört)
You didn't hear me (You didn't hear me)
Du hast mich nicht gehört (Du hast mich nicht gehört)
When I said I want more
Als ich sagte, ich will mehr
I got no more
Mehr habe ich nicht bekommen
You were stealing me away Oh
Du hast mich gestohlen. Oh
Refrain 1:
Refrain 1:
It's not enough it's
Es ist nicht genug
not enough to get me
nicht genug, um mich zu kriegen
What it is I want
Was ich will
It's not enough it's
Es ist nicht genug
not enough to get me
nicht genug, um mich zu kriegen
Everything I need
Alles was ich brauche
Chorus 1:
Refrain 1:
And I I wish it was
Und ich wünschte, es wäre so
I think it's time
Ich denke, es ist Zeit
To give this up
Das aufzugeben
Post Chorus:
Nachtrag:
Oh oh Oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh Oh oh
Oh oh oh oh
Oh
Oh
Verse 2:
Vers 2:
All the memories
Alle Erinnerungen
That we're losing
Dass wir verlieren
All the time that I
Die ganze Zeit, in der ich
spent with you everyday
jeden Tag mit dir verbracht
I think it's running
Ich glaube, es läuft
down the drain
den Bach runter
I'm feeling (feeling)
Ich fühle (fühle)
That we're fading
Dass wir verblassen
Don't make this as
Machen Sie das nicht so
hard as you think you'd be
hart, wie du denkst
It's a lot easier
Es ist viel einfacher
than it seems yeah
als es scheint, ja
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
And I can feel
Und ich kann fühlen
it falling down
es fällt herunter
Slowly slowly
Langsam langsam
I can see you're
Ich kann sehen, dass du es bist
starting to drown
beginnt zu ertrinken
Can't stop it now
Ich kann es jetzt nicht aufhalten
I can see you burning out
Ich kann sehen, wie du ausbrennst
So show me show me
Also zeig es mir, zeig es mir
How are ya gonna
Wie geht es dir?
turn it around because
dreh es um, weil
Refrain 2:
Refrain 2:
It's not enough it's
Es ist nicht genug
not enough to get me
nicht genug, um mich zu kriegen
What it is I want
Was ich will
It's not enough it's
Es ist nicht genug
not enough to get me
nicht genug, um mich zu kriegen
Everything I need
Alles was ich brauche
Chorus 2:
Refrain 2:
It's not enough it's
Es ist nicht genug
not enough to get me
nicht genug, um mich zu kriegen
What it is I want
Was ich will
It's not enough it's
Es ist nicht genug
not enough to get me
nicht genug, um mich zu kriegen
Everything I need
Alles was ich brauche
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
(Repeat Chorus 2 twice)
(Refrain 2 zweimal wiederholen)
Outro:
Outro:
yeah oh
ja oh
Bm G D A(hold)
Bm G D A(halten)
umm oh
ähm oh