Rock N Roll Liedtext Deutsche Übersetzung

Avril Lavigne – Rock N Roll

by Avril Lavigne

Avril Lavigne - Rock N Roll Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Rock N Roll - Avril Lavigne
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Avril Lavigne Rock N Roll

I don't care about my makeup
Mein Make-up ist mir egal
I like it better with my jeans all ripped out
Mir gefällt es besser, wenn meine Jeans ganz zerrissen ist
Don't know how to keep my mouth shut
Ich weiß nicht, wie ich meinen Mund halten soll
You say so what
Du sagst na und
(What)
(Was)
I don't care if I'm misfit
Es ist mir egal, ob ich ein Außenseiter bin
I like it better then the hipster of all sh*t
Mir gefällt es besser als dem Hipster überhaupt
I am the mother f**king princess
Ich bin die Mutter-König-Prinzessin
You still love me
Du liebst mich immer noch
Pre-horus
Vorhorus
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Some some how
Manches, manches wie
It's a little different when
Es ist etwas anders, wenn
I'm with you
Ich bin bei dir
You know what I really am
Du weißt, was ich wirklich bin
All about
Alles über
You know how it really goes
Du weißt, wie es wirklich läuft
(Oh oh oh oh yeh)
(Oh oh oh oh ja)
Some some way
Irgendwie irgendwie
We'll be getting out of this
Wir werden hier rauskommen
Time one day
Zeit eines Tages
You're the only one that I
Du bist der Einzige, den ich habe
Want with me
Willst du mit mir
You know how the story goes
Sie wissen, wie die Geschichte verläuft
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
horus
Horus
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
When it's you and me
Wenn es du und ich sind
We don't need no one to tell us who to be
Wir brauchen niemanden, der uns sagt, wer wir sein sollen
We'll keep turning up the radio
Wir werden das Radio weiter aufdrehen
What if you and I
Was wäre, wenn du und ich
Just put up
Einfach aufstellen
A middle finger to the sky
Ein Mittelfinger zum Himmel
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Lassen Sie sie wissen, dass wir immer noch Rock'n'Roll sind
Rock n roll
Rock'n'Roll
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Rock n roll
Rock'n'Roll
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Call it a bad attitude dude
Nenn es eine schlechte Einstellung, Alter
I'm never gonna cover up that tattoo
Ich werde dieses Tattoo niemals verdecken
I might have a couple issues
Ich könnte ein paar Probleme haben
You say, "Me too."
Du sagst: „Ich auch.“
(yeah)
(ja)
Don't care about a reputation
Der Ruf ist dir egal
Must be living in the wrong generation
Lebt wohl in der falschen Generation
This is your invitation
Dies ist Ihre Einladung
Let's get wasted
Lass uns verschwenden
Pre-horus
Vorhorus
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Some-somehow
Irgendwie
It's a little different when
Es ist etwas anders, wenn
I'm with you
Ich bin bei dir
You know what I really am
Du weißt, was ich wirklich bin
All about
Alles über
You know how the story goes
Sie wissen, wie die Geschichte verläuft
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
horus
Horus
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
When it's you and me
Wenn es du und ich sind
We don't need no one to tell us who to be
Wir brauchen niemanden, der uns sagt, wer wir sein sollen
We'll keep turning up the radio
Wir werden das Radio weiter aufdrehen
What if you and I
Was wäre, wenn du und ich
Just put up
Einfach aufstellen
A middle finger to the sky
Ein Mittelfinger zum Himmel
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Lassen Sie sie wissen, dass wir immer noch Rock'n'Roll sind
Rock n roll
Rock'n'Roll
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Rock n roll
Rock'n'Roll
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Rock n roll, yeah
Rock'n'Roll, ja
Oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh, ja
Oh oh, yeah
Oh oh, ja
ridge
Grat
When it's you and me
Wenn es du und ich sind
We don't need no one to tell us who to be
Wir brauchen niemanden, der uns sagt, wer wir sein sollen
We'll keep turning up the radio
Wir werden das Radio weiter aufdrehen
horus
Horus
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
What if you and I
Was wäre, wenn du und ich
Just put up a middle finger to the sky
Richten Sie einfach Ihren Mittelfinger gen Himmel
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Lassen Sie sie wissen, dass wir immer noch Rock'n'Roll sind
When it's you and me
Wenn es du und ich sind
We don't need no one to tell us who to be
Wir brauchen niemanden, der uns sagt, wer wir sein sollen
We'll keep turning up the radio
Wir werden das Radio weiter aufdrehen
What if you and I
Was wäre, wenn du und ich
Just put up a middle finger to the sky
Richten Sie einfach Ihren Mittelfinger gen Himmel
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Lassen Sie sie wissen, dass wir immer noch Rock'n'Roll sind
Rock 'n roll
Rock'n'Roll
Hey hey hey
Hey, hey, hey
Rock n roll
Rock'n'Roll
Hey hey hey
Hey, hey, hey

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.