Rock N Roll Songtekst Nederlandse Vertaling
Avril Lavigne-Rock N Roll
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't care about my makeup
Het gaat mij niet om mijn make-up
I like it better with my jeans all ripped out
Ik vind het leuker als mijn spijkerbroek helemaal uitgescheurd is
Don't know how to keep my mouth shut
Ik weet niet hoe ik mijn mond moet houden
You say so what
Je zegt, wat dan ook
(What)
(Wat)
I don't care if I'm misfit
Het maakt mij niet uit of ik een buitenbeentje ben
I like it better then the hipster of all sh*t
Ik vind het beter dan de hipster aller sh*t
I am the mother f**king princess
Ik ben de moederkoningprinses
You still love me
Je houdt nog steeds van mij
Pre-horus
Pre-horus
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
Some some how
Sommigen hoe
It's a little different when
Het is een beetje anders wanneer
I'm with you
Ik ben bij je
You know what I really am
Je weet wat ik werkelijk ben
All about
Alles over
You know how it really goes
Je weet hoe het echt gaat
(Oh oh oh oh yeh)
(Oh oh oh oh ja)
Some some way
Sommigen op een of andere manier
We'll be getting out of this
We komen hieruit
Time one day
Tijd één dag
You're the only one that I
Jij bent de enige die ik
Want with me
Wil met mij mee
You know how the story goes
Je weet hoe het verhaal gaat
(Oh oh oh)
(Oh-oh-oh)
horus
horus
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
When it's you and me
Als het jij en ik zijn
We don't need no one to tell us who to be
We hebben niemand nodig die ons vertelt wie we moeten zijn
We'll keep turning up the radio
We blijven de radio harder zetten
What if you and I
Wat als jij en ik
Just put up
Gewoon ophangen
A middle finger to the sky
Een middelvinger naar de hemel
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Laat ze weten dat we nog steeds rock-'n-roll zijn
Rock n roll
Rock-'n-roll
Hey hey hey
Hé hé hé
Rock n roll
Rock-'n-roll
Hey hey hey
Hé hé hé
Call it a bad attitude dude
Noem het een slechte instelling, kerel
I'm never gonna cover up that tattoo
Ik ga die tatoeage nooit verbergen
I might have a couple issues
Ik heb misschien een paar problemen
You say, "Me too."
Jij zegt: "Ik ook."
(yeah)
(ja)
Don't care about a reputation
Geef niet om een reputatie
Must be living in the wrong generation
Waarschijnlijk leef ik in de verkeerde generatie
This is your invitation
Dit is jouw uitnodiging
Let's get wasted
Laten we verspild raken
Pre-horus
Pre-horus
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
Some-somehow
Op de een of andere manier
It's a little different when
Het is een beetje anders wanneer
I'm with you
Ik ben bij je
You know what I really am
Je weet wat ik werkelijk ben
All about
Alles over
You know how the story goes
Je weet hoe het verhaal gaat
(Oh, oh, oh)
(O, o, o)
horus
horus
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
When it's you and me
Als het jij en ik zijn
We don't need no one to tell us who to be
We hebben niemand nodig die ons vertelt wie we moeten zijn
We'll keep turning up the radio
We blijven de radio harder zetten
What if you and I
Wat als jij en ik
Just put up
Gewoon ophangen
A middle finger to the sky
Een middelvinger naar de hemel
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Laat ze weten dat we nog steeds rock-'n-roll zijn
Rock n roll
Rock-'n-roll
Hey hey hey
Hé hé hé
Rock n roll
Rock-'n-roll
Hey hey hey
Hé hé hé
Rock n roll, yeah
Rock-'n-roll, ja
Oh, oh, oh, oh, yeah
O, o, o, o, ja
Oh oh, yeah
O ja, ja
ridge
nok
When it's you and me
Als het jij en ik zijn
We don't need no one to tell us who to be
We hebben niemand nodig die ons vertelt wie we moeten zijn
We'll keep turning up the radio
We blijven de radio harder zetten
horus
horus
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
What if you and I
Wat als jij en ik
Just put up a middle finger to the sky
Steek gewoon een middelvinger naar de hemel
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Laat ze weten dat we nog steeds rock-'n-roll zijn
When it's you and me
Wanneer het jij en ik zijn
We don't need no one to tell us who to be
We hebben niemand nodig die ons vertelt wie we moeten zijn
We'll keep turning up the radio
We blijven de radio harder zetten
What if you and I
Wat als jij en ik
Just put up a middle finger to the sky
Steek gewoon een middelvinger naar de hemel
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Laat ze weten dat we nog steeds rock-'n-roll zijn
Rock 'n roll
Rock-'n-roll
Hey hey hey
Hé hé hé
Rock n roll
Rock-'n-roll
Hey hey hey
Hé hé hé
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
