Rock N Roll Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Avril Lavigne – Rock N Roll
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't care about my makeup
Nie przejmuję się swoim makijażem
I like it better with my jeans all ripped out
Bardziej mi się podoba, gdy mam podarte dżinsy
Don't know how to keep my mouth shut
Nie wiem, jak trzymać język za zębami
You say so what
Mówisz i co
(What)
(Co)
I don't care if I'm misfit
Nie obchodzi mnie, czy jestem nieodpowiedni
I like it better then the hipster of all sh*t
Podoba mi się bardziej niż hipster tego całego gówna
I am the mother f**king princess
Jestem pieprzoną matką księżniczką
You still love me
Nadal mnie kochasz
Pre-horus
Przed Horusem
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Some some how
Niektórzy, jak
It's a little different when
Jest trochę inaczej, kiedy
I'm with you
Jestem z tobą
You know what I really am
Wiesz, kim naprawdę jestem
All about
Wszystko o
You know how it really goes
Wiesz, jak to naprawdę jest
(Oh oh oh oh yeh)
(Och och och och)
Some some way
W jakiś sposób
We'll be getting out of this
Wyjdziemy z tego
Time one day
Czas jeden dzień
You're the only one that I
Jesteś jedyną osobą, którą ja
Want with me
Chcesz ze mną
You know how the story goes
Wiesz, jak toczy się historia
(Oh oh oh)
(Och, och)
horus
Horus
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
When it's you and me
Kiedy jesteśmy ty i ja
We don't need no one to tell us who to be
Nie potrzebujemy nikogo, kto będzie nam mówił, kim mamy być
We'll keep turning up the radio
Będziemy nadal podkręcać radio
What if you and I
A co jeśli ty i ja
Just put up
Po prostu się połóż
A middle finger to the sky
Środkowy palec do nieba
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Niech wiedzą, że nadal jesteśmy rock'n'rollem
Rock n roll
Rock n roll
Hey hey hey
Hej, hej, hej
Rock n roll
Rock n roll
Hey hey hey
Hej, hej, hej
Call it a bad attitude dude
Nazwij to złym nastawieniem, koleś
I'm never gonna cover up that tattoo
Nigdy nie zakryję tego tatuażu
I might have a couple issues
Mogę mieć kilka problemów
You say, "Me too."
Mówisz: „Ja też”.
(yeah)
(tak)
Don't care about a reputation
Nie przejmuj się reputacją
Must be living in the wrong generation
Chyba żyję w złym pokoleniu
This is your invitation
To jest twoje zaproszenie
Let's get wasted
Zmarnujmy się
Pre-horus
Przed Horusem
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Some-somehow
Jakoś
It's a little different when
Jest trochę inaczej, kiedy
I'm with you
Jestem z tobą
You know what I really am
Wiesz, kim naprawdę jestem
All about
Wszystko o
You know how the story goes
Wiesz, jak toczy się historia
(Oh, oh, oh)
(Och, och, och)
horus
Horus
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
When it's you and me
Kiedy jesteśmy ty i ja
We don't need no one to tell us who to be
Nie potrzebujemy nikogo, kto będzie nam mówił, kim mamy być
We'll keep turning up the radio
Będziemy nadal podkręcać radio
What if you and I
A co jeśli ty i ja
Just put up
Po prostu się połóż
A middle finger to the sky
Środkowy palec do nieba
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Niech wiedzą, że nadal jesteśmy rock'n'rollem
Rock n roll
Rock n roll
Hey hey hey
Hej, hej, hej
Rock n roll
Rock n roll
Hey hey hey
Hej, hej, hej
Rock n roll, yeah
Rock n roll, tak
Oh, oh, oh, oh, yeah
O, o, o, o, tak
Oh oh, yeah
Och, tak
ridge
grzbiet
When it's you and me
Kiedy jesteśmy ty i ja
We don't need no one to tell us who to be
Nie potrzebujemy nikogo, kto będzie nam mówił, kim mamy być
We'll keep turning up the radio
Będziemy nadal podkręcać radio
horus
Horus
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
What if you and I
A co jeśli ty i ja
Just put up a middle finger to the sky
Wystarczy podnieść środkowy palec w stronę nieba
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Niech wiedzą, że nadal jesteśmy rock'n'rollem
When it's you and me
Kiedy jesteśmy ty i ja
We don't need no one to tell us who to be
Nie potrzebujemy nikogo, kto będzie nam mówił, kim mamy być
We'll keep turning up the radio
Będziemy nadal podkręcać radio
What if you and I
A co jeśli ty i ja
Just put up a middle finger to the sky
Wystarczy podnieść środkowy palec w stronę nieba
Let 'em know that we're still rock 'n roll
Niech wiedzą, że nadal jesteśmy rock'n'rollem
Rock 'n roll
Rock'n'roll
Hey hey hey
Hej, hej, hej
Rock n roll
Rock n roll
Hey hey hey
Hej, hej, hej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
