Rock N Roll 歌詞 日本語訳

I don't care about my makeup
化粧なんて気にしない
I like it better with my jeans all ripped out
ジーンズが全部引き裂かれているほうが好きだ
Don't know how to keep my mouth shut
口を閉ざす方法がわからない
You say so what
あなたはそう言うのですか
(What)
(何)
I don't care if I'm misfit
自分が不適合者であっても気にしない
I like it better then the hipster of all sh*t
あらゆるヒップスターよりも好きだ
I am the mother f**king princess
私は母親のクソプリンセスです
You still love me
あなたはまだ私を愛しています
Pre-horus
プレホルス
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Some some how
いくつかの方法で
It's a little different when
そのときは少し違います
I'm with you
私はあなたと一緒です
You know what I really am
あなたは私が本当は何であるかを知っています
All about
すべてについて
You know how it really goes
実際はどうなるか知っていますか
(Oh oh oh oh yeh)
(ああ、ああ、ああ、そうだね)
Some some way
何らかの方法で
We'll be getting out of this
我々はこの状況から抜け出すだろう
Time one day
ある日の時間
You're the only one that I
私がそうしているのはあなただけです
Want with me
私と一緒にいたい
You know how the story goes
話がどのように進むか知っていますか
(Oh oh oh)
(ああああああ)
horus
ホルス
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
When it's you and me
あなたと私のとき
We don't need no one to tell us who to be
誰になるべきかを誰も教えてくれる必要はない
We'll keep turning up the radio
私たちはラジオの音量を上げ続けます
What if you and I
あなたと私だったらどうしますか
Just put up
ただ我慢してください
A middle finger to the sky
中指を空に向けて
Let 'em know that we're still rock 'n roll
僕らはまだロックンロールだということを知らせてやろう
Rock n roll
ロックンロール
Hey hey hey
おいおいおい
Rock n roll
ロックンロール
Hey hey hey
おいおいおい
Call it a bad attitude dude
それを悪い態度だと言ってください、おい
I'm never gonna cover up that tattoo
そのタトゥーを隠すつもりはない
I might have a couple issues
いくつか問題があるかもしれません
You say, "Me too."
あなたは「私もです」と言います。
(yeah)
(はい)
Don't care about a reputation
評判など気にしない
Must be living in the wrong generation
間違った世代に生きているに違いない
This is your invitation
これはあなたの招待状です
Let's get wasted
無駄にしましょう
Pre-horus
プレホルス
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Some-somehow
なんとなく、なんとか
It's a little different when
そのときは少し違います
I'm with you
私はあなたと一緒です
You know what I really am
あなたは私が本当は何であるかを知っています
All about
すべてについて
You know how the story goes
話がどのように進むか知っていますか
(Oh, oh, oh)
(ああ、ああ、ああ)
horus
ホルス
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
When it's you and me
あなたと私のとき
We don't need no one to tell us who to be
誰になるべきかを誰も教えてくれる必要はない
We'll keep turning up the radio
私たちはラジオの音量を上げ続けます
What if you and I
あなたと私だったらどうしますか
Just put up
ただ我慢してください
A middle finger to the sky
中指を空に向けて
Let 'em know that we're still rock 'n roll
僕らはまだロックンロールだということを知らせてやろう
Rock n roll
ロックンロール
Hey hey hey
おいおいおい
Rock n roll
ロックンロール
Hey hey hey
おいおいおい
Rock n roll, yeah
ロックンロール、そうだね
Oh, oh, oh, oh, yeah
ああ、ああ、ああ、ああ、そうだね
Oh oh, yeah
ああ、そうそう
ridge
尾根
When it's you and me
あなたと私のとき
We don't need no one to tell us who to be
誰になるべきかを誰も教えてくれる必要はない
We'll keep turning up the radio
私たちはラジオの音量を上げ続けます
horus
ホルス
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
What if you and I
あなたと私だったらどうしますか
Just put up a middle finger to the sky
空に中指を立てるだけ
Let 'em know that we're still rock 'n roll
僕らはまだロックンロールだということを知らせてやろう
When it's you and me
あなたと私のとき
We don't need no one to tell us who to be
誰になるべきかを誰も教えてくれる必要はない
We'll keep turning up the radio
私たちはラジオの音量を上げ続けます
What if you and I
あなたと私だったらどうしますか
Just put up a middle finger to the sky
空に中指を立てるだけ
Let 'em know that we're still rock 'n roll
僕らはまだロックンロールだということを知らせてやろう
Rock 'n roll
ロックンロール
Hey hey hey
おいおいおい
Rock n roll
ロックンロール
Hey hey hey
おいおいおい