Day Eleven: Love كلمات أغنية ترجمة عربية

when you want to play this acoustic i recomment the normal chords.
عندما تريد أن تلعب هذه الصوتية أوصي الحبال العادية.
Day 11: Love by Ayreon
اليوم 11: الحب من قبل أيريون
Intro: Dsus2 Dm C Em7 G7 A (2x)
المقدمة: Dsus2 Dm C Em7 G7 A (2x)
Heavy Intro: D5 C G A (2x)
مقدمة ثقيلة: D5 C G A (2x)
Verse:
الآية:
Friday night, I had a few
ليلة الجمعة، كان لدي عدد قليل
There she was, out of the blue
لقد كانت هناك، فجأة
Thunderstruck, nailed to the floor
مصدوم، مسمر على الأرض
I couldn't move, couldn't talk...anymore
لم أستطع التحرك، لم أستطع التحدث... بعد الآن
ove
أوه
Of all these guys it's you she desires
من بين كل هؤلاء الرجال، أنت ترغب في ذلك
Secretly her heart is on fire
سرا قلبها على النار
Waiting for you to ask her to dance
في انتظار أن تطلب منها الرقص
Go ahead, make your move...now's your chance
هيا، قم بحركتك... الآن هي فرصتك
Chorus:
جوقة:
Passion
العاطفة
Do it right, do it right, we ain't got all night
افعلها بشكل صحيح، افعلها بشكل صحيح، ليس لدينا كل الليل
Do it now, do it now, I think you know how
افعلها الآن، افعلها الآن، أعتقد أنك تعرف كيف
Pride
فخر
Let it out, let it out, now don't mess about
أطلقه، أطلقه، الآن لا تعبث
Let her in, let her in, let the party begin!
دعها تدخل، دعها تدخل، ودع الحفل يبدأ!
Verse:
الآية:
There I was, nervous and shy
لقد كنت هناك، متوترًا وخجولًا
Struck with awe as I caught her eye
لقد أصابني الرهبة عندما نظرت إلى عينيها
I mustered up courage and walked her way
استجمعت شجاعتي ومشيت في طريقها
Figuring out what to do...what to say
معرفة ما يجب القيام به...ماذا أقول
ove
أوه
Her heart sings as she sees you come near
قلبها يغني وهي تراك تقترب
The music fades, the crowd disappears
تتلاشى الموسيقى ويختفي الجمهور
She weeps in silence as you pass her by
إنها تبكي في صمت وأنت تمر بها
And she's wondering why...oh why
وهي تتساءل لماذا... أوه لماذا
Chorus:
جوقة:
Passion
العاطفة
Do it right, do it right, we ain't got all night
افعلها بشكل صحيح، افعلها بشكل صحيح، ليس لدينا كل الليل
Do it now, do it now, I think you know how
افعلها الآن، افعلها الآن، أعتقد أنك تعرف كيف
Pride
فخر
Let it out, let it out, now don't mess about
أطلقه، أطلقه، الآن لا تعبث
Let her in, let her in, let the party begin!
دعها تدخل، دعها تدخل، ودع الحفل يبدأ!
After-chorus:
بعد الجوقة:
gon
غون
Remember your father, well you're just like him
تذكر والدك، حسنًا، أنت مثله تمامًا
Nothing but violence and fury within
لا شيء سوى العنف والغضب في الداخل
Remember your mother, so lonely and sad
تذكر والدتك، وحيدة وحزينة جدا
This will be her fate if you treat her as bad
سيكون هذا مصيرها إذا عاملتها معاملة سيئة
Verse:
الآية:
ear
الأذن
You're afraid she might turn you down
أنت خائف من أنها قد ترفضك
All your hopes dashed to the ground
تحطمت كل آمالك على الأرض
Nobody loved you, nobody will
لم يحبك أحد، ولن يحبك أحد
Why should you even try...but still...
لماذا يجب عليك حتى أن تحاول...ولكن لا يزال...
Friday night, I had a few
ليلة الجمعة، كان لدي عدد قليل
Wife
زوجة
There was no need to talk
لم تكن هناك حاجة للحديث
There she was, out of the blue
لقد كانت هناك، فجأة
Wife
زوجة
We just started to walk
لقد بدأنا للتو في المشي
Hand in hand, we took the floor
أخذنا الكلمة يداً بيد
Wife
زوجة
And we danced, and we danced
ورقصنا، ورقصنا
I could move, I could talk...even more...
أستطيع أن أتحرك، أستطيع أن أتحدث...وأكثر من ذلك...
Wife
زوجة
... And we danced
... ورقصنا
Chorus:
جوقة:
Passion
العاطفة
Do it right, do it right, we ain't got all night
افعلها بشكل صحيح، افعلها بشكل صحيح، ليس لدينا كل الليل
Do it now, do it now, I think you know how
افعلها الآن، افعلها الآن، أعتقد أنك تعرف كيف
Pride
فخر
Let it out, let it out, now don't mess about
أطلقه، أطلقه، الآن لا تعبث
After-chorus:
بعد الجوقة:
gon
غون
Remember your father, well you're just like him
تذكر والدك، حسنًا، أنت مثله تمامًا
Nothing but violence and fury within
لا شيء سوى العنف والغضب في الداخل
Remember your mother, so lonely and sad
تذكر والدتك، وحيدة وحزينة جدا
This will be her fate if you treat her as bad
سيكون هذا مصيرها إذا عاملتها معاملة سيئة
Chorus:
جوقة:
Passion
العاطفة
Do it right, do it right, we ain't got all night
افعلها بشكل صحيح، افعلها بشكل صحيح، ليس لدينا كل الليل
Do it now, do it now, I think you know how
افعلها الآن، افعلها الآن، أعتقد أنك تعرف كيف
Pride
فخر
Let it out, let it out, now don't mess about
أطلقه، أطلقه، الآن لا تعبث
After-chorus:
بعد الجوقة:
gon
غون
Remember your father, well you're just like him
تذكر والدك، حسنًا، أنت مثله تمامًا
Nothing but violence and fury within
لا شيء سوى العنف والغضب في الداخل
Remember your mother, so lonely and sad
تذكر والدتك، وحيدة وحزينة جدا
This will be her fate if you treat her as bad
سيكون هذا مصيرها إذا عاملتها معاملة سيئة
Chorus:
جوقة:
Passion
العاطفة
Do it right, do it right, we ain't got all night
افعلها بشكل صحيح، افعلها بشكل صحيح، ليس لدينا كل الليل
Do it now, do it now, I think you know how
افعلها الآن، افعلها الآن، أعتقد أنك تعرف كيف
Pride
فخر
Let it out, let it out, now don't mess about
أطلقه، أطلقه، الآن لا تعبث
Let her in, let her in, let the party begin!
دعها تدخل، دعها تدخل، ودع الحفل يبدأ!
Questions?
أسئلة؟
cliff_burton_rulezz@hotmail.com
cliff_burton_rulezz@hotmail.com