Sea of Doubts كلمات أغنية ترجمة عربية

Sea of Doubts - Azure Ray
بحر الشكوك - أزور راي
Date: 02/11/06
التاريخ: 02/11/06
Email: crunchingapples@yahoo.com
البريد الإلكتروني: Crunchingapples@yahoo.com
i told them all the ones i love
قلت لهم كل من أحب
i'm leaving and i may not return
سأرحل وقد لا أعود
see lately i've been overcome
أرى في الآونة الأخيرة لقد تم التغلب عليها
the feeling i fear has just begun
لقد بدأ للتو الشعور الذي أخافه
the pain i feel deep inside
الألم الذي أشعر به في أعماقي
that haunts us all that we will die
الذي يطاردنا جميعًا أننا سنموت
never really knowing how it feels
لا أعرف حقًا كيف تشعر
to be alive
أن تكون على قيد الحياة
through mountains and over seas
عبر الجبال وفوق البحار
through misery and disease
من خلال البؤس والمرض
a spectator i played my part
متفرج لقد لعبت دوري
but nothing could move this heart
ولكن لا شيء يمكن أن يحرك هذا القلب
until i held the boy's hand
حتى أمسكت بيد الصبي
the little one spoke like a man
تحدث الصغير كرجل
he showed me death and said
أراني الموت فقال
this is how you know you're alive
هذه هي الطريقة التي تعرف بها أنك على قيد الحياة
alive
على قيد الحياة
a kingfisher in flight
الرفراف في الرحلة
you'll rise above this sea of doubts
سوف ترتفع فوق هذا البحر من الشكوك
F / C / (last beat silent on "yah")
F/C/ (آخر نبضة صامتة على "ياه")
into a world full of clouds - yah
إلى عالم مليء بالغيوم - نعم
(repeat 4 times)
(كرر 4 مرات)
alive
على قيد الحياة
C (silent after first beat and a capella to finish)
C (صامت بعد الضربة الأولى وكابيلا للانتهاء)
alive
على قيد الحياة
alive
على قيد الحياة