Sea of Doubts Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sea of Doubts - Azure Ray
Şüpheler Denizi - Azure Ray
Date: 02/11/06
Tarih: 02/11/06
Email: crunchingapples@yahoo.com
E-posta: crunchingapples@yahoo.com
i told them all the ones i love
hepsine sevdiğimi söyledim
i'm leaving and i may not return
gidiyorum ve geri dönmeyebilirim
see lately i've been overcome
bak son zamanlarda yenildim
the feeling i fear has just begun
korktuğum duygu daha yeni başladı
the pain i feel deep inside
derinlerde hissettiğim acı
that haunts us all that we will die
öleceğimiz hepimizi rahatsız ediyor
never really knowing how it feels
gerçekten nasıl hissettiğini asla bilmiyorum
to be alive
hayatta olmak
through mountains and over seas
dağların ve denizlerin üzerinden
through misery and disease
sefalet ve hastalık yoluyla
a spectator i played my part
rolümü oynadığım bir seyirci
but nothing could move this heart
ama hiçbir şey bu kalbi hareket ettiremez
until i held the boy's hand
çocuğun elini tutana kadar
the little one spoke like a man
küçük olan bir adam gibi konuştu
he showed me death and said
bana ölümü gösterdi ve dedi ki
this is how you know you're alive
hayatta olduğunu bu şekilde anlarsın
alive
canlı
a kingfisher in flight
uçuşta bir yalıçapkını
you'll rise above this sea of doubts
bu şüphe denizinin üzerine çıkacaksın
F / C / (last beat silent on "yah")
F / C / ("yah" da son vuruş sessiz)
into a world full of clouds - yah
bulutlarla dolu bir dünyaya - evet
(repeat 4 times)
(4 kez tekrarlayın)
alive
canlı
C (silent after first beat and a capella to finish)
C (ilk vuruştan sonra sessiz ve bitirirken a capella)
alive
canlı
alive
canlı