Black Dog Songtekst Nederlandse Vertaling

Black dog up and sniffed his plate a-steamin' on the stove
Zwarte hond stond op en snuffelde aan zijn bord dat stoomde op het fornuis
Kids ain't seen you home all day, you're a gentleman born to roam
Kinderen hebben je de hele dag niet thuis gezien, je bent een heer die geboren is om rond te dwalen
Black dog don't believe in sin
Zwarte hond gelooft niet in zonde
Think of where the black dog's been
Bedenk waar de zwarte hond is geweest
Think of where he's been today
Denk eens aan waar hij vandaag is geweest
Have you seen the black dog's teeth, sharp like a knife?
Heb je de tanden van de zwarte hond gezien, scherp als een mes?
Have you seen him tear apart a throat, to take a life?
Heb je hem zijn keel zien openscheuren, om een ​​leven te nemen?
Black dog don't believe in sin
Zwarte hond gelooft niet in zonde
Think of where the black dog's been
Bedenk waar de zwarte hond is geweest
Think of where he's been today
Denk eens aan waar hij vandaag is geweest
Have you seen the black dog's eyes starin' in the fire?
Heb je de ogen van de zwarte hond in het vuur zien staren?
It would not occur to him to question your desire
Het zou niet bij hem opkomen om aan uw verlangen te twijfelen
Black dog don't believe in sin
Zwarte hond gelooft niet in zonde
Think of where the black dog's been
Bedenk waar de zwarte hond is geweest
Think of where he's been today
Denk eens aan waar hij vandaag is geweest
I've always had a fear of creatures cryin' in the dark
Ik ben altijd bang geweest voor wezens die in het donker huilen
And every form of evil seems to bear an evil mark
En elke vorm van kwaad lijkt een kwaadaardig teken te dragen
Black dog don't believe in sin
Zwarte hond gelooft niet in zonde
Think of where the black dog's been
Bedenk waar de zwarte hond is geweest
Think of where he's been today
Denk eens aan waar hij vandaag is geweest
My man lay beside me and my black dog's at my feet
Mijn man lag naast mij en mijn zwarte hond ligt aan mijn voeten
He keeps me from my wanderin' life and he robs me of my sleep
Hij houdt me weg van mijn zwervende leven en berooft me van mijn slaap
Black dog don't believe in sin
Zwarte hond gelooft niet in zonde
Think of where the black dog's been
Bedenk waar de zwarte hond is geweest
Think of where he's been today
Denk eens aan waar hij vandaag is geweest
Now I don't know the black dog's name but when I call him he will come
Nu weet ik de naam van de zwarte hond niet, maar als ik hem roep, komt hij
How'd I ever get that black dog? Lord, he's shown me what he wants
Hoe kom ik ooit aan die zwarte hond? Heer, hij heeft mij laten zien wat hij wil
Black dog don't believe in sin
Zwarte hond gelooft niet in zonde
Think of where the black dog's been
Bedenk waar de zwarte hond is geweest
Think of where he's been today
Denk eens aan waar hij vandaag is geweest
Black dog don't believe in sin
Zwarte hond gelooft niet in zonde
Think of where the black dog's been
Bedenk waar de zwarte hond is geweest
Think of where he's been
Denk eens aan waar hij is geweest
Black dog don't believe in sin
Zwarte hond gelooft niet in zonde
Think of where the black dog's been
Bedenk waar de zwarte hond is geweest
Think of where he's been
Denk eens aan waar hij is geweest