French Dog Blues Versuri Traducere în Română

I corrected time-for-heroes' version. So thanx to him as well.
Am corectat versiunea time-for-heroes. Deci multumesc si lui.
Intro: (first only bass, then)
Introducere: (mai întâi doar bas, apoi)
I model lacklustre panicky in vain search for the remedy
Modelez lipsit de luciu panicat in zadar caut remediu
No words only melody come so I take the day off
Fără cuvinte, doar melodie, așa că îmi iau ziua liberă
My love, my love, she sits with me, I love, I love her company
Iubirea mea, iubirea mea, ea stă cu mine, iubesc, iubesc compania ei
Raindrops on roses and dust-filled trinkets
Picături de ploaie pe trandafiri și bibelouri pline de praf
So, this washes over you
Așadar, asta te cuprind
my French dog blues
blues-ul meu de câine francez
Chien bleu chien franzosischer hund
Chien bleu chien franzosischer hund
And the French dog blues
Și blues câinelui francez
And the French dog blues
Și blues câinelui francez
By the French dog blues
De blues-ul câinelui francez
Never surrender to flattery,Frown on, come down on duplicity
Nu te preda niciodată lingușirii, Încruntă-te, renunță la duplicitate
And above all things my son'take the money and run
Și mai presus de toate, fiul meu nu ia banii și fugi
I still model lacklustre panicky in vain search for the remedy
Încă modelez lipsit de luciu panicat în zadarnic căutarea remediului
No words only melody came,ah, take another day off
Fără cuvinte, doar melodia a venit, ah, ia-ți încă o zi liberă
Oh, this washes over you
Oh, asta te cuprind
French dog blues
Blues câine francez
Chien bleu chien franzosischer hund
Chien bleu chien franzosischer hund
middle: D E G A
mijloc: D E G A
Yeah, I see you
Da, te văd
I only ever wanted the one with the flag
L-am dorit doar pe cel cu steagul
All you ever wanted was a 60 dollar bag
Tot ce ți-ai dorit a fost o geantă de 60 de dolari
And a cheap limousine for your deep pile dreams on the highway
Și o limuzină ieftină pentru visele tale adânci pe autostradă
on the highway,highway, oh
pe autostradă, pe autostradă, oh
Solo: D Bm D Bm
Solo: D Bm D Bm
Chien bleu chien franzosischer hund
Chien bleu chien franzosischer hund
And the French dog blues
Și blues câinelui francez
And the French dog blues
Și blues câinelui francez
Well, the French dog blues
Ei bine, blues câinelui francez
And the French dog
Și câinele francez