The Final Trawl كلمات أغنية ترجمة عربية

Now it's three long years since we made her pay
لقد مرت الآن ثلاث سنوات طويلة منذ أن دفعنا لها الأجر
Sing haul away my laddie O
غني بعيدًا يا صديقي O
And the owners say that she's had her day
ويقول المالكون إنها قضت يومها
And sing haul away my laddie O
وأغني بعيدًا يا صديقي O
So heave away for the final trawl
لذا انطلق بعيدًا لشباك الجر الأخيرة
Sing haul away my laddie O
غني بعيدًا يا صديقي O
It's an easy pull for the catch is small
إنه سحب سهل لأن المصيد صغير
And sing haul away my laddie O
وأغني بعيدًا يا صديقي O
Then stow your gear, lads, and batten down
ثم قم بتخزين معداتك أيها الفتيان، وانطلق
Sing haul away my laddie O
غني بعيدًا يا صديقي O
I'll tak the wheel an' I'll turn her 'round
سأتولى عجلة القيادة وسأديرها
And sing haul away my laddie O
وأغني بعيدًا يا صديقي O
We'll join the Venture and the Morning Star
سننضم إلى المشروع ونجمة الصباح
Sing haul away my laddie O
غني بعيدًا يا صديقي O
Riding high and empty towards the bar
ركوب عالية وفارغة نحو الشريط
And sing haul away my laddie O
وأغني بعيدًا يا صديقي O
For I'd rather beach her on the Skerry rock
لأنني أفضل أن شاطئها على صخرة سكيري
Sing haul away my laddie O
غني بعيدًا يا صديقي O
Than to see her torched in the breaker's dock
من رؤيتها مشتعلة في رصيف الكسارة
And sing haul away my laddie O
وأغني بعيدًا يا صديقي O
ridge
ريدج
And when I die you can stow me down
وعندما أموت يمكنك أن تخزنيني
In her rusty hold where the breakers pound
في قبضتها الصدئة حيث تدق القواطع
Haul away____
ابعد ____
Haul away____
ابعد ____
N.C. C F C
إن سي سي إف سي
I'll make the haven of the Fiddler's Green
سأجعل من ملاذ عازف الكمان الأخضر
Sing haul away my laddie O
غني بعيدًا يا صديقي O
Where the grub is good, and the bunks are clean
حيث اليرقة جيدة والأسرّة نظيفة
And sing haul away my laddie O
وأغني بعيدًا يا صديقي O
For I've fished a lifetime, boy and man
لأنني قمت بالصيد طوال حياتي، صبي ورجل
Sing haul away my laddie O
غني بعيدًا يا صديقي O
And the final trawl scarcely makes a cran
وشباك الجر الأخيرة لا تكاد تصنع رافعة
And sing haul away my laddie O
وأغني بعيدًا يا صديقي O
And sing haul away my laddie O
وأغني بعيدًا يا صديقي O