I Want It That Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SONG NAME - Band Name
NAZWA PIOSENKI – nazwa zespołu
that it will fit, first time? Coz this is ridiculous. Spending 1 hour fitting
że będzie pasować, za pierwszym razem? Bo to jest śmieszne. Poświęcenie 1 godziny na dopasowanie
everything to perfection, and then Bam, every "space" gets a 20%+ ... -,- Advice
wszystko do perfekcji, a potem Bam, każda „przestrzeń” dostaje 20%+… -,- Porada
plz, read all your guides. /noforum
plz, przeczytaj wszystkie swoje przewodniki. /noforum
Intro picking.
Wybór wstępu.
aj7
aj7
Intro: (picking)
Wprowadzenie: (wybieranie)
Yeah
Tak
You are my fire
Jesteś moim ogniem
The one desire
Jedno pragnienie
j7
j7
Believe when I say
Uwierz, kiedy mówię
I want it that way
Chcę, żeby tak było
Verse: (Strumming, Hammer on A-string)
Zwrotka: (Strumming, Hammer on A-string)
But we are two worlds apart
Ale jesteśmy dwoma różnymi światami
Can't reach to your heart
Nie mogę dotrzeć do Twojego serca
When you say
Kiedy powiesz
That I want it that way
Że chcę, żeby tak było
Chorus:
Chór:
Tell me why, ain't nothin' but a heartache
Powiedz mi dlaczego, to tylko ból serca
Tell me why, ain't nothin' but a mistake
Powiedz mi dlaczego, to tylko błąd
Tell me why, I never wanna hear you say
Powiedz mi dlaczego, nigdy nie chcę słyszeć, jak mówisz
I want it that way
Chcę, żeby tak było
Verse: (Picking)
Werset: (Wybieranie)
j7
j7
Am I your fire?
Czy jestem twoim ogniem?
Your one desire - re
Twoje jedno pragnienie - re
(Yes I know), it's too late
(Tak, wiem), jest już za późno
But I want it that way
Ale chcę, żeby tak było
Chorus:
Chór:
Tell me why, ain't nothin' but a heartache
Powiedz mi dlaczego, to tylko ból serca
Tell me why, ain't nothin' but a mistake
Powiedz mi dlaczego, to tylko błąd
Tell me why, I never wanna hear you say
Powiedz mi dlaczego, nigdy nie chcę słyszeć, jak mówisz
I want it that way
Chcę, żeby tak było
Bridge:
Most:
Now I can see that we've fallen apart
Teraz widzę, że się rozstaliśmy
From the way that it used to be, yeah
Z tego, co było kiedyś, tak
No matter the distance, I want you to know that
Chcę, żebyś o tym wiedział, niezależnie od odległości
Deep down inside of me
Głęboko we mnie
You are my fire
Jesteś moim ogniem
The one desire
Jedno pragnienie
You are, you are
Jesteś, jesteś
You are, you are
Jesteś, jesteś
Don't wanna hear you say
Nie chcę słyszeć, co mówisz
Ain't nothin' but a heartache (Yeah)
To nic innego jak ból serca (Tak)
Ain't nothin' but a mistake (Don't wanna hear you say)
To nic innego jak błąd (Nie chcę słyszeć jak mówisz)
I never wanna hear you say (Oh, yeah)
Nigdy nie chcę słyszeć jak mówisz (Och, tak)
I want it that way
Chcę, żeby tak było
Chorus+outro:
Refren+zakończenie:
Tell me why, ain't nothin' but a heartache
Powiedz mi dlaczego, to tylko ból serca
Tell me why, ain't nothin' but a mistake
Powiedz mi dlaczego, to tylko błąd
Tell me why, I never wanna hear you say
Powiedz mi dlaczego, nigdy nie chcę słyszeć, jak mówisz
I want it that way
Chcę, żeby tak było
Tell me why, ain't nothin' but a heartache
Powiedz mi dlaczego, to tylko ból serca
Tell me why, ain't nothin' but a mistake
Powiedz mi dlaczego, to tylko błąd
Tell me why, I never wanna hear you say
Powiedz mi dlaczego, nigdy nie chcę słyszeć, jak mówisz
I want it that way
Chcę, żeby tak było
(Never wanna hear you say)
(Nigdy nie chcę słyszeć jak mówisz)
I want it that way
Chcę, żeby tak było
'Cause I want it that way
Bo chcę, żeby tak było
First tab, Comment below with fixes, i'll sort them as they come
Pierwsza zakładka, komentarz poniżej z poprawkami, posortuję je, gdy tylko się pojawią