Lose It All 歌詞 日本語訳

At first I didn't understand what this song is really about and still don't but it just
最初はこの曲が本当に何について書いているのか分かりませんでしたし、今でも分かりませんが、
evokes out a strong emotion.
強い感情を呼び起こします。
Intro: G# Eb Bb G# Eb Bb
イントロ: G# Eb Bb G# Eb Bb
Take what you need 'cause I can't hold my breath
息が止められないから必要なものを持って行ってください
Say what you feel 'cause I got nothing left, oh
感じたことを言ってください、私には何も残っていないから、ああ
I made a promise to myself last night
昨夜自分に約束した
I'm gonna keep it if it's wrong or right
間違っていても正しくてもそのままにしておきます
And if I looooooooose it all
そして、もし私がそれをすべて忘れてしまったら
There'll be nothing left to lose and I would taaaaaaaaake the fall
失うものは何もない、そして私は秋を迎えるだろう
'Cause knowing you are out there breathing
だってあなたが外で呼吸していることを知っているから
It's so wonderful, it's a chance I take even if I break it
とても素晴らしい たとえ壊れても掴めるチャンスだ
I lose it all, if I lose it all
すべてを失ったら、すべてを失う
Wouldn't matter anyway
とにかく関係ないでしょう
Don't change a thing, perfect as you are
何も変えずに、ありのままで完璧に
Time has a way, time is all I've got
時間には道がある、私にできるのは時間だけだ
If my heart should shatter watching you
あなたを見て私の心が砕けそうになったら
That'd be one less thing I'd have to prove
そうすれば証明しなければならないことが一つ減るだろう
And if I looooooooose it all
そして、もし私がそれをすべて忘れてしまったら
There'll be nothing left to lose and I would taaaaaaaaake the fall
失うものは何もない、そして私は秋を迎えるだろう
'Cause knowing you are out there breathing
だってあなたが外で呼吸しているのを知っているから
It's so wonderful, it's a chance I take even if I break it
とても素晴らしい たとえ壊れても掴めるチャンスだ
I lose it all, if I lose it all
すべてを失ったら、すべてを失う
Heaven will be waiting when I fall into your open arms
あなたの開いた腕の中に落ちたら天国が待っているでしょう
I believe you'll find me there
そこで私を見つけられると信じています
You'll find me there
そこで私を見つけるでしょう
And if I looooooooose it all
そして、もし私がそれをすべて忘れてしまったら
There'll be nothing left to lose and I would taaaaaaaaake the fall
失うものは何もない、そして私は秋を迎えるだろう
'Cause knowing you are out there breathing
だってあなたが外で呼吸しているのを知っているから
It's so wonderful, it's a chance I take even if I break it
とても素晴らしい たとえ壊れても掴めるチャンスだ
I lose it all, if I lose it all
すべてを失ったら、すべてを失う
And if I looooooooose it all
そして、もし私がそれをすべて忘れてしまったら
There'll be nothing left to lose and I would taaaaaaaaake the fall
失うものは何もない、そして私は秋を迎えるだろう
'Cause knowing you are out there breathing
だってあなたが外で呼吸しているのを知っているから
It's so wonderful, it's a chance I take even if I break it
とても素晴らしい たとえ壊れても掴めるチャンスだ
I lose it all, if I lose it all
すべてを失ったら、すべてを失う
Wouldn't matter anyway
とにかく関係ないでしょう