Siberia 歌詞 日本語訳

Never Gone
ネバーゴーン
Verse 1:
1節:
When you come back I won't be here
あなたが戻ってくるとき、私はここにはいません
She said and gently pulled me near
彼女はそう言って、そっと私を引き寄せた
If you want to talk you can call
話したいなら電話すればいいよ
And no it's nooo-ooot your fault
そして、いいえ、それはあなたのせいです
Verse 2:
2節:
I just smiled and said let go of me
私はただ微笑んで、私を手放してと言った
But there's something that I've just gotta know
でも、一つだけ知っておくべきことがある
Did someone else steal my part?
誰か他の人が私のパートを盗んだのでしょうか？
She said it's nooo-ooot my fault
彼女は言いました、それは私のせいです
Chorus:
コーラス：
Then my heart did time in Siberia
それから私の心はシベリアで過ごした
Was waiting for the lie to come true
嘘が真実になるのを待っていた
'Cause it's all so dark and mysterious
だって全てがとても暗くて神秘的だから
When the one you want doesn't want you too
あなたが望む人があなたも望んでいないとき
Verse 3:
3節:
I was drifted in between
私はその間を漂っていた
Like I was on the outside looking in, yeah yeah
外から中を覗いていたみたいに、そうそう
In my dreams you are still here
私の夢の中であなたはまだここにいます
Like you've al...ways been
あなたがいつもそうしてきたように
Chorus:
コーラス：
Then my heart did time in Siberia
それから私の心はシベリアで過ごした
Was waiting for the lie to come true
嘘が真実になるのを待っていた
'Cause it's all so dark and mysterious
だって全てがとても暗くて神秘的だから
When the one you want doesn't want you
あなたが望む人があなたを望まないとき
Bridge:
ブリッジ:
I gave myself away completely
私は完全に自分自身を放棄しました
But you just couldn't see me
でもあなたには私が見えなかっただけ
Though I was sleeping in your bed
あなたのベッドで寝ていたのに
'Cause someone else was on your mind
だって、あなたの頭の中に他の人がいたから
In your he...ad
あなたの頭の中の...広告
Verse 4:
4節:
When I came back she wasn't there
戻ってきたら彼女はいなかった
Just a note left on the stairs
階段に残されたメモだけ
If you want to talk give me a call
話したいなら電話してね
Chorus:
コーラス：
Then my heart did time in Siberia
それから私の心はシベリアで過ごした
Was waiting for the lie to come true
嘘が真実になるのを待っていた
'Cause it's all so dark and mysterious
だって全てがとても暗くて神秘的だから
When the one you want doesn't want you
あなたが望む人があなたを望まないとき
Chorus:
コーラス：
My heart did time in Siberia
私の心はシベリアで過ごした
Was waiting for the lie to come true
嘘が真実になるのを待っていた
'Cause it's all so dark and mysterious
だって全てがとても暗くて神秘的だから
When the one you want doesn't want you too
あなたが望む人があなたも望んでいないとき
Siberia, Siberia
シベリア、シベリア
When the one you want doesn't want you too
あなたが望む人があなたも望んでいないとき
-成
-成