Feel Like Makin' Love كلمات أغنية ترجمة عربية

FEEL LIKE MAKING LOVE
أشعر برغبة في ممارسة الحب
BY
بواسطة
BAD COMPANY
شركة سيئة
Key: D
مفتاح: د
Intro: Acoustic strum: D / C
مقدمة: مداعبة أوتار الآلة الموسيقية: D / C
Baby, When I think about you
حبيبتي عندما أفكر فيك
I think about love ( 3 voices)
أفكر في الحب (3 أصوات)
Darling, Don't live without you
حبيبي لا اعيش بدونك
And your love (3 voices)
وحبك (3 أصوات)
If I have
إذا كان لدي
Those golden dreams
تلك الأحلام الذهبية
Of my yesterday (voices)
من أمسي (أصوات)
I would wrap you
أود أن ألفك
In the heaven
في السماء
Till I'm dying (voices)
حتى أموت (أصوات)
On the way
على الطريق
Ch; Feel like making -- -- -- --
الفصل؛ أشعر وكأنني أصنع -- -- -- --
Feel like making love(3)
أشعر برغبة في ممارسة الحب (3)
Feel like making love to you
أشعر وكأنني أمارس الحب معك
D etc.
د الخ.
Baby, If I think about you
حبيبي، إذا كنت أفكر فيك
I think about love
أفكر في الحب
Darling, If I live without you
حبيبي إذا كنت أعيش بدونك
I live without love
أنا أعيش بدون حب
And if I had
وإذا كان لدي
The sun and moon
الشمس والقمر
And they were shining
وكانوا يتألقون
I would give you
سأعطيك
Both night and day
كلا الليل والنهار
Love satisfying
الحب مرضية
Repeat chorus-
كرر الجوقة-
Guitar instru: D / G / D / G (twice).
عزف الجيتار: D/G/D/G (مرتين).
D etc.
د الخ.
And if I had
وإذا كان لدي
Those golden dreams
تلك الأحلام الذهبية
Of my yesterdays
من أمسياتي
I would wrap you
أود أن ألفك
In the heaven
في السماء
Till I'm dying
حتى أموت
On the way
على الطريق
Repeat chorus many times (with solo)
كرر الجوقة عدة مرات (مع منفرد)
Contributed by
ساهم بها
U.j Desouza
يو جي ديسوزا
ujd@ecl.psu.edu
ujd@ecl.psu.edu
Improvements?
التحسينات؟