Time Stood Still Versuri Traducere în Română

Time stood still ? Bad English
Timpul a stat pe loc? Engleză proastă
Solo guitar intro: scroll down
Introducere la chitară solo: derulați în jos
Intro:
Introducere:
|Bm A/C# |G/D |Bm A |G |
|Bm A/C# |G/D |Bm A |G |
|Bm A/C# |G/D |Bm A |G |
|Bm A/C# |G/D |Bm A |G |
The first time that I saw you, you were dancin' on the beach
Prima dată când te-am văzut, dansai pe plajă
Poetry in motion but you seemed so out of reach
Poezie în mișcare, dar păreai atât de inaccesibil
And the waves were breakin' 'round you in the California sunset
Și valurile se spargeau în jurul tău în apusul soarelui din California
I made a wish to know you and touch your golden hair
Mi-am pus dorința să te cunosc și să-ți ating părul auriu
You turned around and looked at me and paradise was there
Te-ai întors și te-ai uitat la mine și paradisul era acolo
Baby I remember the way you took my hand, yesterday
Iubito, îmi amintesc cum m-ai luat de mână, ieri
Time stood still
Timpul a stat pe loc
As we walked into the night together
În timp ce am intrat împreună în noapte
The memory is locked in our hearts forever
Amintirea este blocată în inimile noastre pentru totdeauna
It seems just like yesterday
Pare exact ca ieri
Time stood still
Timpul a stat pe loc
We found a little seaside bar high above the rocks
Am găsit un mic bar pe litoral, deasupra stâncilor
You were drinking white wine and I was doing shots
Tu beai vin alb și eu făceam shot-uri
I wondered if you'd stay the night
M-am întrebat dacă ai rămâne peste noapte
You just took my hand and led the way
Tocmai m-ai luat de mână și mi-ai deschis drumul
Time stood still
Timpul a stat pe loc
As we made love through the night together
Cum am făcut dragoste peste noapte împreună
The memory is locked in our hearts forever
Amintirea este blocată în inimile noastre pentru totdeauna
Time stood still
Timpul a stat pe loc
Time stood still
Timpul a stat pe loc
The memory is locked in our hearts forever, oh yeah
Amintirea este blocată în inimile noastre pentru totdeauna, oh, da
I thought that I'd seen love before
Credeam că am mai văzut dragoste înainte
But what you showed me well that's something more
Dar ceea ce mi-ai arătat bine este ceva mai mult
Love found two strangers walking on the shore
Dragostea a găsit doi străini mergând pe mal
We threw our watches in the sea I looked at you you looked at me
Ne-am aruncat ceasurile în mare. M-am uitat la tine, te-ai uitat la mine
And time stood still
Și timpul s-a oprit
Solo:
Solo:
We made a fire on the beach that night
Am făcut un foc pe plajă în noaptea aceea
And watched the seagulls circle in the morning light
Și am privit pescărușii întorcându-se în lumina dimineții
Maybe there are some things
Poate sunt unele lucruri
we're not meant to understand, anyway
oricum nu trebuie să înțelegem
Time stood still
Timpul a stat pe loc
But love goes on forever
Dar dragostea continuă pentru totdeauna
The memory is burned in our hearts forever, oh yes
Amintirea este arsă în inimile noastre pentru totdeauna, oh, da
Time stood still
Timpul a stat pe loc
The moment's gone forever But I will love you till
Momentul s-a dus pentru totdeauna Dar te voi iubi până când
Time stands still in our hearts forever, oh yeah
Timpul stă pe loc în inimile noastre pentru totdeauna, oh, da
Time stood still
Timpul a stat pe loc
Time stood still
Timpul a stat pe loc
Time stands still in our hearts forever, seems just like yesterday
Timpul stă pe loc în inimile noastre pentru totdeauna, pare la fel ca ieri
Time stood still
Timpul a stat pe loc
Time stood still
Timpul s-a oprit
Time stood still, forever
Timpul a stat pe loc, pentru totdeauna
Email: gerardkoot@hotmail.com
E-mail: gerardkoot@hotmail.com
Tome Stood Still (intro) - Bad English
Tome Stood Still (intro) - engleză proastă
Email: gerardkoot@hotmail.com
E-mail: gerardkoot@hotmail.com
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată