Chimaera Liedtext Deutsche Übersetzung
Schlechte Religion - Chimäre
by Bad Religion
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You took a time bomb and a case of crackers
Du hast eine Zeitbombe und eine Kiste Cracker mitgenommen
(-) (-)#)
(-) (-)#)
And you made a maelstrom of organic debris,
Und du hast einen Strudel aus organischen Abfällen geschaffen,
then you took a work bench, and a rusty anvil,
Dann hast du eine Werkbank und einen rostigen Amboss genommen,
(-) (-)#)
(-) (-)#)
and you polished them for everyone to see,
und du hast sie poliert, damit jeder sie sehen kann,
you have created an unhealthy monster,
Du hast ein ungesundes Monster erschaffen,
but you're nowhere but nowhere to be found,
Aber du bist nirgendwo, aber nirgendwo zu finden,
so I guess I'll just cope with my provisions,
also schätze ich, dass ich einfach mit meinem Proviant zurechtkomme,
From now until the day they lay me down
Von jetzt an bis zu dem Tag, an dem sie mich hinlegen
You took a baboon and made him perfect
Du hast einen Pavian genommen und ihn perfekt gemacht
(-) (-)#)
(-) (-)#)
You took a lion and stripped him of his pride
Du hast einen Löwen genommen und ihn seines Stolzes beraubt
Then you took a million more varieties a scalpel and a sartory
Dann nahm man eine Million weiterer Sorten, ein Skalpell und ein Sartorium
(-) (-)#)
(-) (-)#)
And you stitched up a horrible surprise
Und du hast eine schreckliche Überraschung ausgeheckt
You have created an unsocial monster
Du hast ein unsoziales Monster erschaffen
And you're searched for all over the globe
Und Sie werden auf der ganzen Welt gesucht
And most believe that things would sure be better
Und die meisten glauben, dass die Dinge sicher besser wären
If you'd come down here and tell us what you know
Wenn Sie hierherkommen und uns sagen würden, was Sie wissen
Who is to blame for this? Someone tell me please
Wer ist daran schuld? Sag es mir bitte jemand
His handiwork is flawed and it's there for all to see
Seine Arbeit ist fehlerhaft und für alle sichtbar
Mutations, aberrations and blatant anomalies
Mutationen, Aberrationen und eklatante Anomalien
They multiply and give rise to this...monstrosity,
Sie vermehren sich und lassen diese ... Monstrosität entstehen,
You took the most abundant smallest bits of matter
Du hast die am häufigsten vorkommenden kleinsten Materieteilchen genommen
And you instilled them with affinity
Und du hast ihnen Affinität vermittelt
And then you stratified accumulations Weeded out bad variations
Und dann haben Sie Ansammlungen geschichtet und schlechte Variationen aussortiert
And blended up your unique recipe
Und Ihr einzigartiges Rezept gemixt
You have created a powerful monster
Du hast ein mächtiges Monster erschaffen
With direction and purpose all its own
Mit ganz eigener Richtung und Zweck
And if you were here would things be any different?
Und wenn Sie hier wären, wäre alles anders?
Or are you just a mosaic of thoughts alone?
Oder bist du nur ein Mosaik aus Gedanken?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
