Chimaera Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You took a time bomb and a case of crackers
Bir saatli bomba ve bir kasa kraker aldın
(-) (-)#)
(-) (-)#)
And you made a maelstrom of organic debris,
Ve organik enkazdan bir girdap yarattın,
then you took a work bench, and a rusty anvil,
sonra bir çalışma tezgahı ve paslı bir örs aldın,
(-) (-)#)
(-) (-)#)
and you polished them for everyone to see,
ve onları herkesin görmesi için cilaladın,
you have created an unhealthy monster,
sağlıksız bir canavar yarattın,
but you're nowhere but nowhere to be found,
ama sen hiçbir yerdesin ama bulunacak hiçbir yer yok,
so I guess I'll just cope with my provisions,
yani sanırım erzaklarımla yetineceğim,
From now until the day they lay me down
Şu andan itibaren beni yatırdıkları güne kadar
You took a baboon and made him perfect
Bir babun aldın ve onu mükemmelleştirdin
(-) (-)#)
(-) (-)#)
You took a lion and stripped him of his pride
Bir aslanı aldın ve onun gururunu elinden aldın
Then you took a million more varieties a scalpel and a sartory
Sonra bir milyon çeşit daha neşter ve terzi aldın
(-) (-)#)
(-) (-)#)
And you stitched up a horrible surprise
Ve sen korkunç bir sürpriz hazırladın
You have created an unsocial monster
Sosyal olmayan bir canavar yarattın
And you're searched for all over the globe
Ve dünyanın her yerinde aranıyorsun
And most believe that things would sure be better
Ve çoğu şey her şeyin kesinlikle daha iyi olacağına inanıyor
If you'd come down here and tell us what you know
Buraya gelip bize bildiklerini anlatsaydın
Who is to blame for this? Someone tell me please
Bunun için kim suçlanacak? Birisi bana söylesin lütfen
His handiwork is flawed and it's there for all to see
Yaptığı iş kusurlu ve herkesin görmesi için orada
Mutations, aberrations and blatant anomalies
Mutasyonlar, sapmalar ve bariz anomaliler
They multiply and give rise to this...monstrosity,
Çoğalıyorlar ve bu canavarlığa yol açıyorlar.
You took the most abundant smallest bits of matter
Maddenin en bol ve en küçük parçalarını aldın
And you instilled them with affinity
Ve onlara yakınlık aşıladın
And then you stratified accumulations Weeded out bad variations
Ve sonra birikimleri katmanlaştırdınız, kötü varyasyonları ayıkladınız
And blended up your unique recipe
Ve eşsiz tarifinizi harmanladım
You have created a powerful monster
Güçlü bir canavar yarattın
With direction and purpose all its own
Kendine has yön ve amaç ile
And if you were here would things be any different?
Peki sen burada olsaydın her şey farklı olur muydu?
Or are you just a mosaic of thoughts alone?
Yoksa yalnızca düşüncelerden oluşan bir mozaik misiniz?