Crisis Time Songtekst Nederlandse Vertaling

TAB
TAB
(intro: E - E G | E - E D)
(intro: E - E G | E - E D)
There's a feeling about myself
Er is een gevoel over mezelf
that I can't understand.
dat ik niet kan begrijpen.
It's a foreboding sense
Het is een voorgevoel
A E *glide*
A E *glijden*
that I see all around the land.
die ik overal in het land zie.
When the wheel of fortune turns progressively depraved,
Wanneer het rad van fortuin steeds verder verdorven wordt,
It's the manifestation of a biospheric decay.
Het is de manifestatie van een biosferisch verval.
Keep yourself in line; there's no design.
Houd jezelf op één lijn; er is geen ontwerp.
The new paradigm is crisis time.
Het nieuwe paradigma is crisistijd.
(intro: E G E D)/ TAB
(intro: E G E D)/TAB
Luxury was privilege and I knew it all along,
Luxe was een voorrecht en ik wist het altijd al,
D A E *glide*
D A E *glijden*
But to let human reason get trumped by emotion is wrong.
Maar het is verkeerd om de menselijke rede te laten overtroeven door emotie.
All the bonds were broken when I said I loved you so,
Alle banden werden verbroken toen ik zei dat ik zo van je hield,
But rejection of a fantasy is just a way to help you grow.
Maar het afwijzen van een fantasie is slechts een manier om je te helpen groeien.
Keep yourself in line; there's no design.
Houd jezelf op één lijn; er is geen ontwerp.
The new paradigm is crisis time.
Het nieuwe paradigma is crisistijd.
(intro: E - E G | E - E D) x2
(intro: E - E G | E - E D) x2
There's a feeling about myself; I feel it oh so strong.
Er is een gevoel over mezelf; Ik voel het oh zo sterk.
D A E *pause*
D A E *pauze*
It's a romantic notion and I've thought about it darn too long.
Het is een romantisch idee en ik heb er veel te lang over nagedacht.
On the crest of progress, we can't balance on the wave
Op de top van de vooruitgang kunnen we niet op de golf balanceren
If the measure of success is only tallied in the lives we save.
Als de maatstaf voor succes alleen wordt geteld in de levens die we redden.
Keep yourself in line; there's no design.
Houd jezelf op één lijn; er is geen ontwerp.
The new paradigm is crisis time.
Het nieuwe paradigma is crisistijd.
End on E
Eindig op E