My Poor Friend Me Versuri Traducere în Română

Bad Religion - Bietul meu prieten Eu

by Bad Religion

Bad Religion - My Poor Friend Me versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

My Poor Friend Me - Bad Religion
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Bad Religion My Poor Friend Me

I know a man
Cunosc un bărbat
Who doesn't have many friends
Cine nu are mulți prieteni
I know a place he lives
Știu un loc în care locuiește
Where trouble never ends
Unde necazurile nu se termină niciodată
I know its hard for him
Știu că e greu pentru el
To read 'tween the lines
Pentru a citi între rânduri
And his days are getting so much shorter
Și zilele lui devin mult mai scurte
He simply turns away
Pur și simplu se întoarce
And dons a bitter frown
Și se încruntă amar
His world is crumbling
Lumea lui se prăbușește
His ship is weighted down
Nava lui este îngreunată
He doesn't care
Lui nu-i pasă
As long as he can wear the crown
Atâta timp cât poate purta coroana
I know this man all too well
Îl cunosc prea bine pe acest om
Its my poor friend me
Eu sunt bietul meu prieten
A portrayal of the great dichotomy
O portretizare a marii dihotomii
(a reminder of a tragic history)
(o amintire a unei istorii tragice)
Its my poor friend me
Eu sunt bietul meu prieten
And I'm running out of steam
Și am rămas fără abur
I know there are people
Știu că există oameni
Who are cynical and vain
Care sunt cinici și zadarnici
They point their finger
Ei arată cu degetul
'cuz they can't accept the blame
pentru că ei nu pot accepta vina
They live their lives
Ei își trăiesc viața
Under a blanket of shame and their progeny
Sub o pătură de rușine și descendenții lor
Crawl from underneath it
Târăște-te de dedesubt
Lately I've come
În ultima vreme am venit
To see the solution
Pentru a vedea soluția
And it begins with me
Și începe cu mine
But I'm so fallibly human
Dar sunt atât de falibil de uman
I've picked the lock
Am ales lacătul
But will not turn the key
Dar nu va întoarce cheia
Of people running scared
De oameni care fug speriați
We live, breathe and die
Trăim, respirăm și murim
Off to a world, our time is slipping on by
Plec într-o lume, timpul nostru trece
We have solutions, but don't even try
Avem soluții, dar nici nu încercați
And I feel I know just who to blame
Și simt că știu exact pe cine să dau vina

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.