Punk Rock Song Letras Tradução em Português

Punk Rock Song by Bad Religion...WWW.SULORACERS.8K.COM
Canção Punk Rock de Bad Religion...WWW.SULORACERS.8K.COM
email: newsome_lee@hotmail.com
e-mail: newsome_lee@hotmail.com
Intro:
Introdução:
C# E B G# (2x)
C# E B G# (2x)
Have you been to the desert, have you walked with the dead?
Você já esteve no deserto, andou com os mortos?
There's a hundred thousand children being killed for their bread
Há cem mil crianças sendo mortas por causa do pão
And the figures don't lie they speak of human disease
E os números não mentem, eles falam de doenças humanas
But we do what we want and we think what we please
Mas fazemos o que queremos e pensamos o que quisermos
Have you lived the experience, Have you witnessed the plague?
Você viveu a experiência, você testemunhou a praga?
People making babies sometimes just to escape
Pessoas fazendo bebês às vezes só para escapar
In this land of competition the compassion is gone
Nesta terra de competição a compaixão desapareceu
Yet we ignore the needy and we keep pushing on
No entanto, ignoramos os necessitados e continuamos avançando
Keep pushing on
Continue empurrando
This is just a punk rock song
Esta é apenas uma música punk rock
Written for the people who can see something's wrong
Escrito para as pessoas que conseguem ver que algo está errado
Like ants in a colony we do our share
Como formigas em uma colônia, fazemos a nossa parte
But there's so many other fuckin' insects out there
Mas há tantos outros malditos insetos por aí
This is just a punk rock song
Esta é apenas uma música punk rock
(continue w/ lyrics)
(continua com letra)
Have you visited the quagmire, have you swam in the shit?
Você já visitou o atoleiro, nadou na merda?
The party conventions and the real politik
As convenções partidárias e a verdadeira politik
The faces always different, the rhetoric the same
Os rostos sempre diferentes, a retórica a mesma
But we swallow it all and we see nothing changed
Mas engolimos tudo e não vemos nada mudado
Nothing has changed
Nada mudou
This is just a punk rock song
Esta é apenas uma música punk rock
Written for the people who can see something's wrong
Escrito para as pessoas que conseguem ver que algo está errado
Like workers in a factory, we do our share
Como trabalhadores de uma fábrica, fazemos a nossa parte
But there's so many other fucking robots out there
Mas há tantos outros malditos robôs por aí
This is just a punk rock song
Esta é apenas uma música punk rock
10 million dollars on a losing campaign
10 milhões de dólares em uma campanha perdida
20 million starving and writhing in pain
20 milhões morrendo de fome e se contorcendo de dor
Big strong people unwilling to give
Pessoas grandes e fortes que não estão dispostas a dar
Small in vision and perspective
Pequeno em visão e perspectiva
One in five kids below the poverty line
Uma em cada cinco crianças está abaixo da linha da pobreza
One population runnin' out of time
Uma população correndo contra o tempo
Runnin' outta time
Ficando sem tempo
This is just a punk rock song
Esta é apenas uma música punk rock
Written for the people who can see something's wrong
Escrito para as pessoas que conseguem ver que algo está errado
Like ants in a colony, we do our share
Como formigas em uma colônia, fazemos a nossa parte
But there's so many other fucking insects out there
Mas há tantos outros malditos insetos por aí
This is just a punk rock song
Esta é apenas uma música punk rock