Punk Rock Song Versuri Traducere în Română

Punk Rock Song by Bad Religion...WWW.SULORACERS.8K.COM
Cântec punk rock de Bad Religion...WWW.SULORACERS.8K.COM
email: newsome_lee@hotmail.com
e-mail: newsome_lee@hotmail.com
Intro:
Introducere:
C# E B G# (2x)
C# E B G# (2x)
Have you been to the desert, have you walked with the dead?
Ai fost în deșert, ai umblat cu morții?
There's a hundred thousand children being killed for their bread
Sunt o sută de mii de copii uciși pentru pâinea lor
And the figures don't lie they speak of human disease
Și cifrele nu mint, vorbesc despre boli umane
But we do what we want and we think what we please
Dar facem ce vrem și gândim ce ne place
Have you lived the experience, Have you witnessed the plague?
Ați trăit experiența, ați asistat la ciumă?
People making babies sometimes just to escape
Oameni care fac copii uneori doar pentru a scăpa
In this land of competition the compassion is gone
În acest tărâm al competiției, compasiunea a dispărut
Yet we ignore the needy and we keep pushing on
Cu toate acestea, îi ignorăm pe cei nevoiași și continuăm să continuăm
Keep pushing on
Continuați să împingeți mai departe
This is just a punk rock song
Aceasta este doar o melodie punk rock
Written for the people who can see something's wrong
Scris pentru oamenii care pot vedea că ceva nu este în regulă
Like ants in a colony we do our share
Ca furnicile într-o colonie, ne facem partea
But there's so many other fuckin' insects out there
Dar există atât de multe alte insecte nenorocite acolo
This is just a punk rock song
Aceasta este doar o melodie punk rock
(continue w/ lyrics)
(continuare cu versuri)
Have you visited the quagmire, have you swam in the shit?
Ai vizitat mlaștina, ai înotat în rahat?
The party conventions and the real politik
Convențiile de partid și politica reală
The faces always different, the rhetoric the same
Fețele mereu diferite, retorica aceeași
But we swallow it all and we see nothing changed
Dar înghițim totul și nu vedem nimic schimbat
Nothing has changed
Nu s-a schimbat nimic
This is just a punk rock song
Aceasta este doar o melodie punk rock
Written for the people who can see something's wrong
Scris pentru oamenii care pot vedea că ceva nu este în regulă
Like workers in a factory, we do our share
Ca muncitorii dintr-o fabrică, ne facem partea noastră
But there's so many other fucking robots out there
Dar sunt atât de mulți alți roboți acolo
This is just a punk rock song
Aceasta este doar o melodie punk rock
10 million dollars on a losing campaign
10 milioane de dolari pentru o campanie pierzătoare
20 million starving and writhing in pain
20 de milioane mor de foame și se zvârcesc de durere
Big strong people unwilling to give
Oameni mari puternici care nu doresc să dea
Small in vision and perspective
Mic în viziune și perspectivă
One in five kids below the poverty line
Unul din cinci copii sub pragul sărăciei
One population runnin' out of time
O populație rămâne fără timp
Runnin' outta time
Fără timp
This is just a punk rock song
Aceasta este doar o melodie punk rock
Written for the people who can see something's wrong
Scris pentru oamenii care pot vedea că ceva nu este în regulă
Like ants in a colony, we do our share
Ca furnicile într-o colonie, ne facem partea
But there's so many other fucking insects out there
Dar există atât de multe alte insecte nenorocite acolo
This is just a punk rock song
Aceasta este doar o melodie punk rock