Gidiyor Gibiyim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kapanan kapılar arkasına kazılmış
Kopano za zamkniętymi drzwiami
Kilitlenmiş ve saklanmış boş bir hayat kabininde
Zamknięty i ukryty w pustej kabinie życia
Varsayım içinde sonsuz zaman diliminde
W hipotetycznym nieskończonym czasie
Bilinmeze doğru gidiyor gibiyim
Czuję, że zmierzam w nieznane
Her yanım sarılmış çıkışlarım yok artık
Jestem otoczony ze wszystkich stron, nie mam już wyjścia
Yapmayı istediğim hayallerin peşinde
Gonię za marzeniami, które chcę realizować
Anlamsız karalanmış birkaç bozuk cümleyle
Z kilkoma bezsensownymi, nabazgranymi, zniekształconymi zdaniami
Hayatıma nokta koyuyor gibiyim, gibisi fazla şimdi kesilir sesim
Czuję, że kładę kres swojemu życiu, to za dużo, teraz mój głos ucichł
Sırtımda eski bir gitarım uçmaya hazır kanatlarım
Mam na plecach starą gitarę ze skrzydłami gotowymi do lotu
Kararmış gökyüzü beni de aldı bak içine ben bugün gidiyorum
Ciemne niebo mnie ze sobą zabrało, spójrz, dzisiaj w to wchodzę
Yağmurlu bir pazar gününde kumdan kalelerim var yine
W deszczową niedzielę znów mam zamki z piasku
Topladım tüm umutlarımı bir bulut içine ben bugün yağıyorum
Wszystkie nadzieje zebrałem w chmurę, dziś pada deszcz
Kalkmaya mecalim yok, açmak için kapıları
Nie mam siły wstać, otworzyć drzwi
Kırılan bu aynalar, hep de benim tarafımda
Te rozbite lustra są zawsze po mojej stronie
Yanımda ve arkamda, yere düşmüş şarkılarım
Obok mnie i za mną moje piosenki upadły na ziemię
Dinlemeden henüz gidiyor gibiyim
Czuję się, jakbym wychodził, nawet nie słuchając
Beklenen vakit geldi, odalar loş serinlikte
Nadszedł wyczekiwany czas, w pokojach jest słabo chłodno
Üstümde dünden kalan, yağmur yemiş bi' ceketle
Mam na sobie poplamioną od wczoraj kurtkę po deszczu
Şikayet etmeden, kabullenmiş biçimde
bez skargi, z akceptacją
Aranızdan artık çekilir gibiyim, gibisi fazla, şimdi kesilir sesim
Wydaje mi się, że teraz się od Ciebie oddalam, za dużo jest takich rzeczy, teraz mój głos jest cichy.