Nur die Nacht كلمات أغنية ترجمة عربية

Nur die Nacht - Bakkushan
الليل فقط - باكوشان
Intro: C Em
مقدمة: سي إم
Was fr ein trauriger Moment
يا لها من لحظة حزينة
Du sagst mir nur, wir sollen uns nicht mehr sehen
أنت فقط تخبرني أنه لا ينبغي لنا أن نرى بعضنا البعض بعد الآن
Ich war mir sicher, das mit uns ist so perfekt,
كنت على يقين من أن الأمور كانت مثالية معنا،
Es kann nur gut ausgehen
لا يمكن أن تنتهي إلا بشكل جيد
(Bridge:)
(جسر :)
Zeit heilt was sie kann, doch nichts fr immer
الوقت يشفي ما يستطيع، لكن لا شيء يدوم إلى الأبد
(Refrain:)
(جوقة :)
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
ولم يبق لي سوى الليل، الليل فقط
Und traurige Lieder
والأغاني الحزينة
Du fehlst mir
اشتقت لك
Nichts ist wie es war
لا شيء كما كان
Und man sagt, "Es wird schon wieder"
ويقولون "سيكون الأمر على ما يرام"
Doch das stimmt nicht
ولكن هذا ليس صحيحا
Nichts wird wie es war
لن يكون شيء كما كان
Ein falsches Wort, mein falscher Stolz
كلمة خاطئة، كبريائي الخاطئ
Dein letztes Bild verblasst im Tageslicht
صورتك الأخيرة تتلاشى في وضح النهار
Man sagt zur Mitte jeder Nacht beginnt ein neuer Tag
يقال أن يوم جديد يبدأ في منتصف كل ليلة
Doch nicht fr mich
ولكن ليس بالنسبة لي
(Bridge:)
(جسر :)
Zeit heilt was sie kann, doch nichts fr immer
الوقت يشفي ما يستطيع، لكن لا شيء يدوم إلى الأبد
(Refrain:)
(جوقة :)
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
ولم يبق لي سوى الليل، الليل فقط
Und traurige Lieder
والأغاني الحزينة
Du fehlst mir
اشتقت لك
Nichts ist wie es war
لا شيء كما كان
Und man sagt "Es wird schon wieder"
ويقولون "سيكون الأمر على ما يرام"
Doch es stimmt nicht
ولكن هذا ليس صحيحا
nichts wird wie es war
لن يكون شيء كما كان
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
ولم يبق لي سوى الليل، الليل فقط
Und traurige Lieder
والأغاني الحزينة
Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht
ولم يبق لي سوى الليل، الليل فقط
Und traurige Lieder
والأغاني الحزينة
Du fehlst mir
اشتقت لك
Nichts ist wie es war
لا شيء كما كان
Und man sagt "Es wird schon wieder"
ويقولون "سيكون الأمر على ما يرام"
Doch es stimmt nicht
ولكن هذا ليس صحيحا
nichts wird wie es war
لن يكون شيء كما كان
nichts wird wie es war, du fehlst mir.
لا شيء سوف يكون هو نفسه، أفتقدك.