Detlef Schrempf 歌詞 日本語訳

Someone already posted a version of this, but it was in the wrong key, so I
誰かがすでにこれのバージョンを投稿していましたが、キーが間違っていたので、私は
changed the chords and the fill.
コードとフィルを変更しました。
Fill for verses (repeated every two lines):
詩を埋めます (2 行ごとに繰り返します):
And take a little walk when the worst is to come
そして最悪の事態が来たときは少し散歩してください
When I saw you looking like I never thought
思ってもみなかったようなあなたの姿を見たとき
And say you're at a loss or forgot
そして、迷っているか忘れていると言う
That words can do more than harm
その言葉は害を及ぼすだけではない
Ohhh, ohhh (x2)
ああああああ (x2)
The town is gonna talk, but these people do not
町は話そうとするが、この人たちは話さない
See things through to the very minimal
物事を最小限まで見抜く
But what's it gonna cost to be gone?
でも、いなくなると一体どんな代償がかかるんだろう？
If we see you like I hoped we never would
もし私たちがあなたを見たとき、私たちが決してそうではないと願っていたように
Ohhh, ohhh(x2)
ああ、ああ(x2)
When eyes can't look at you in any other way,
それ以外の方法で目があなたを見ることができないとき、
In any other way, in any other way
他の方法で、他の方法で
When eyes can't look at you in any other way,
それ以外の方法で目があなたを見ることができないとき、
E B F# E (x2)
E B F# E (x2)
In any other way, in any other way
他の方法で、他の方法で
F# E (x2)
F# E (x2)
So take it as a song or a lesson to learn
だから、それを歌または学ぶべきレッスンとして捉えてください
And sometime soon be better than you were
そしていつかすぐに以前よりも良くなるでしょう
If you say you're gonna go, then be careful
行くって言ったら気をつけてね
And watch how you treat every living soul
そして、あなたがすべての生きている魂をどのように扱うかに注目してください
Ohhh, ohhh(x2)
ああ、ああ(x2)
When eyes can't look at you in any other way,
それ以外の方法で目があなたを見ることができないとき、
In any other way, in any other way
他の方法で、他の方法で
When eyes can't look at you in any other way,
それ以外の方法で目があなたを見ることができないとき、
E B F# E (x2)
E B F# E (x2)
In any other way, in any other way
他の方法で、他の方法で