Detlef Schrempf Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Someone already posted a version of this, but it was in the wrong key, so I
Ktoś już opublikował tę wersję, ale była w złym kluczu, więc wstawiam
changed the chords and the fill.
zmieniłem akordy i wypełnienie.
Fill for verses (repeated every two lines):
Wypełnij wersety (powtarzane co dwa wiersze):
And take a little walk when the worst is to come
I wyjdź na mały spacer, gdy nadejdzie najgorsze
When I saw you looking like I never thought
Kiedy zobaczyłem, że wyglądasz tak, jak nigdy nie myślałem
And say you're at a loss or forgot
I powiedz, że się zgubiłeś lub zapomniałeś
That words can do more than harm
Te słowa mogą wyrządzić więcej niż tylko krzywdę
Ohhh, ohhh (x2)
Och, och (x2)
The town is gonna talk, but these people do not
Miasto będzie mówić, ale ci ludzie nie
See things through to the very minimal
Zobacz wszystko aż do minimum
But what's it gonna cost to be gone?
Ale ile będzie kosztować to, że zniknę?
If we see you like I hoped we never would
Jeśli spotkamy się tak, jak miałem nadzieję, że nigdy tego nie zrobimy
Ohhh, ohhh(x2)
Och, ochach (x2)
When eyes can't look at you in any other way,
Kiedy oczy nie mogą patrzeć na Ciebie w żaden inny sposób,
In any other way, in any other way
W jakikolwiek inny sposób, w jakikolwiek inny sposób
When eyes can't look at you in any other way,
Kiedy oczy nie mogą patrzeć na Ciebie w żaden inny sposób,
E B F# E (x2)
E B F # E (x2)
In any other way, in any other way
W jakikolwiek inny sposób, w jakikolwiek inny sposób
F# E (x2)
F#E (x2)
So take it as a song or a lesson to learn
Więc potraktuj to jako piosenkę lub lekcję do nauczenia się
And sometime soon be better than you were
I wkrótce będziesz lepszy niż byłeś
If you say you're gonna go, then be careful
Jeśli mówisz, że idziesz, to bądź ostrożny
And watch how you treat every living soul
I patrz, jak traktujesz każdą żywą duszę
Ohhh, ohhh(x2)
Och, ochach (x2)
When eyes can't look at you in any other way,
Kiedy oczy nie mogą patrzeć na Ciebie w żaden inny sposób,
In any other way, in any other way
W jakikolwiek inny sposób, w jakikolwiek inny sposób
When eyes can't look at you in any other way,
Kiedy oczy nie mogą patrzeć na Ciebie w żaden inny sposób,
E B F# E (x2)
E B F # E (x2)
In any other way, in any other way
W jakikolwiek inny sposób, w jakikolwiek inny sposób