Detlef Schrempf Текст Песни Перевод на Русский

Someone already posted a version of this, but it was in the wrong key, so I
Кто-то уже публиковал эту версию, но она была в неправильной тональности, поэтому я
changed the chords and the fill.
изменил аккорды и заливку.
Fill for verses (repeated every two lines):
Заполните стихи (повторяется каждые две строки):
And take a little walk when the worst is to come
И прогуляйся, когда худшее еще впереди.
When I saw you looking like I never thought
Когда я увидел тебя таким, каким я никогда не думал
And say you're at a loss or forgot
И скажи, что ты в растерянности или забыл
That words can do more than harm
Эти слова могут принести больше, чем просто вред
Ohhh, ohhh (x2)
Ох, ох (x2)
The town is gonna talk, but these people do not
Город будет говорить, но эти люди нет.
See things through to the very minimal
Смотрите на вещи до самого минимума
But what's it gonna cost to be gone?
Но чего будет стоить уйти?
If we see you like I hoped we never would
Если мы увидим тебя так, как я надеялся, мы никогда этого не увидим.
Ohhh, ohhh(x2)
Ох, ох (x2)
When eyes can't look at you in any other way,
Когда глаза не могут смотреть на тебя по-другому,
In any other way, in any other way
По-другому, по-другому
When eyes can't look at you in any other way,
Когда глаза не могут смотреть на тебя по-другому,
E B F# E (x2)
E B F# E (х2)
In any other way, in any other way
По-другому, по-другому
F# E (x2)
F# E (x2)
So take it as a song or a lesson to learn
Так что воспринимайте это как песню или урок, который нужно выучить.
And sometime soon be better than you were
И когда-нибудь скоро станешь лучше, чем был
If you say you're gonna go, then be careful
Если ты говоришь, что пойдешь, то будь осторожен
And watch how you treat every living soul
И посмотри, как ты относишься к каждой живой душе
Ohhh, ohhh(x2)
Ох, ох (x2)
When eyes can't look at you in any other way,
Когда глаза не могут смотреть на тебя по-другому,
In any other way, in any other way
По-другому, по-другому
When eyes can't look at you in any other way,
Когда глаза не могут смотреть на тебя по-другому,
E B F# E (x2)
E B F# E (х2)
In any other way, in any other way
По-другому, по-другому