Electric Music كلمات أغنية ترجمة عربية

Band Of Horses - Electric Music
فرقة الخيول - الموسيقى الكهربائية
Chords:
الحبال:
e:-3-|-3-|-2-|-0-||-7-|-5-|-3-|-3-<
ه:-3-|-3-|-2-|-0-||-7-|-5-|-3-|-3-<
b:-0-|-1-|-3-|-1-||-9-|-7-|-5-|-6-<
ب:-0-|-1-|-3-|-1-||-9-|-7-|-5-|-6-<
G:-0-|-0-|-2-|-0-||-9-|-7-|-5-|-5-<
غ:-0-|-0-|-2-|-0-||-9-|-7-|-5-|-5-<
D:-0-|-0-|-0-|-2-||-9-|-7-|-5-|-5-<
د:-0-|-0-|-0-|-2-||-9-|-7-|-5-|-5-<
A:-2-|-2-|---|-3-||-7-|-5-|-3-|-3-<
أ:-2-|-2-|---|-3-||-7-|-5-|-3-|-3-<
E:-3-|-3-|---|---||---|---|---|---<
ه:-3-|-3-|---|---||---|---|---|---<
_____VERSE_____ ____CHORUS_____
_____الآية______ ____الكورس______
VERSE:
الآية:
Listen to the motor getting louder as we go
استمع إلى ارتفاع صوت المحرك أثناء تقدمنا
One way or another, gonna make it back home
بطريقة أو بأخرى، سأعود إلى المنزل
Mountains to the water chewing up the scenery
الجبال إلى الماء تمضغ المشهد
Fog,it only hovers, or the blinding sun beams
الضباب، يحوم فقط، أو أشعة الشمس المسببة للعمى
This is what he does, traveling the open road
وهذا ما يفعله، وهو يسافر في الطريق المفتوح
G G4 G (just can play with that "G G4 G.." stuff^^)
G G4 G (فقط يمكنك اللعب بهذه الأشياء "G G4 G.."^^)
Get her on the double, make it right away
احصل عليها على المضاعفة، افعلها على الفور
This is what he loves, traveling the open road
هذا ما يحبه، السفر في الطريق المفتوح
CHORUS:
الجوقة:
Now she's talking dirty, I get there in a hurry and see
الآن تتحدث بطريقة قذرة، سأصل إلى هناك بسرعة وأرى
You don't have worry, a secret little birdie told me
لا داعي للقلق، هذا ما أخبرني به طائر صغير سري
Keeping things in motion, baby keep them runnin' for me
إبقاء الأشياء في حالة حركة، يا عزيزي، اجعلها تجري من أجلي
Only static on the radio, I'm picking up my speed
فقط ثابت على الراديو، أنا أزيد سرعتي
Hear me out mama, I don't mean for you to weep
اسمعني يا أمي، لا أقصد أن تبكي
Get back to you tomorrow, now don't you lose sleep
نعود إليك غدا، والآن لا تفقد النوم
This is what he does, traveling the open road
وهذا ما يفعله، وهو يسافر في الطريق المفتوح
Hey it's nine thirty, my vision's getting blurry and weak
إنها الساعة التاسعة والنصف، رؤيتي أصبحت ضبابية وضعيفة
I'd get there in a hurry but the police are following me
سأصل إلى هناك على عجل لكن الشرطة تلاحقني
Keep it in perspective, maybe come visit and free me
ضع الأمر في نصابه الصحيح، ربما تأتي لزيارتي وتحررني
and I hear it on the interstate, Nashville, Tennessee
وأسمع ذلك على الطريق السريع، ناشفيل، تينيسي
Keep things in motion baby, keep on running for me
واصل تحريك الأمور يا عزيزي، واصل الركض من أجلي
Only static on the radio I'm picking up speed
فقط ثابت على الراديو أنا ألتقط السرعة
Hey yeaahhh
مهلا نعم
Hey yeaahhh
مهلا نعم
Hey yeaahhh
مهلا نعم