Bad Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nagie panie - zły dzień

by Barenaked Ladies

Barenaked Ladies - Bad Day tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Bad Day - Barenaked Ladies
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Barenaked Ladies Bad Day

Very easy song from the children's album.
Bardzo łatwa piosenka z albumu dla dzieci.
The chords are played as follows:
Akordy grane są w następujący sposób:
D: xx0232
D: xx0232
G: 320033
G: 320033
Em7: 022033
Em7: 022033
A: x02220
Odp.: x02220
I'm having a bad day
Mam zły dzień
There's nothing you can do or say
Nic nie możesz zrobić ani powiedzieć
To help me through this bad day
Aby pomógł mi przetrwać ten zły dzień
I think I'll just stay in my room
Chyba zostanę w swoim pokoju
They didn't need to say
Nie musieli mówić
That they didn't want to play
Że nie chcieli grać
I could have guessed it anyway
Zresztą mogłem się tego domyślić
And that's why I'm here in my room
I dlatego jestem tutaj, w swoim pokoju
horus
Horus
Seems like I'm the only one
Wygląda na to, że jestem jedyny
Who's not outside and having fun
Kto nie jest na zewnątrz i dobrze się bawi
I wish this day had never begun
Chciałbym, żeby ten dzień nigdy się nie zaczął
I think I'll just stay in my room
Chyba zostanę w swoim pokoju
Instrumental
Instrumentalny
Sometimes I wanna run and hide
Czasem mam ochotę uciec i się schować
Today I wanna stay inside
Dziś chcę zostać w środku
Tell my bike to take itself for a ride
Powiedz mojemu rowerowi, żeby sam się przejechał
I'm staying in today
Zostaję dzisiaj
See the toys lying on the floor
Zobacz zabawki leżące na podłodze
I don't want them anymore
Już ich nie chcę
I think I'll sell them back to the store
Myślę, że sprzedam je z powrotem do sklepu
Or give them all away
Albo oddaj je wszystkie
horus
Horus
It feels like I'm the only one
Mam wrażenie, że jestem jedyny
Who's not outside and having fun
Kto nie jest na zewnątrz i dobrze się bawi
I wish this day had never begun
Chciałbym, żeby ten dzień nigdy się nie zaczął
I think I'll just stay in my room
Chyba zostanę w swoim pokoju
I don't need hugs and I don't want food
Nie potrzebuję uścisków i nie chcę jedzenia
I wanna stay here in this lonely mood
Chcę tu zostać w tym samotnym nastroju
I don't care if people think I'm rude
Nie obchodzi mnie, że ludzie pomyślą, że jestem niegrzeczny
I wish they would all go away
Chciałbym, żeby wszyscy odeszli
Dad comes in and tells me with a kiss
Tata przychodzi i mówi mi całusem
Everyone has days like this
Każdy ma takie dni
Brought my dinner said that I was missed
Przyniosłem obiad i powiedziałem, że tęsknię
I think I'll be okay
Myślę, że nic mi nie będzie
horus
Horus
I know I'm not the only one
Wiem, że nie jestem jedyny
To stay inside and watch the fun
Aby zostać w środku i obserwować zabawę
Thanks a lot that helped a ton
Wielkie dzięki, to bardzo pomogło
Tomorrow's gonna be a better day
Jutro będzie lepszy dzień

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.