Bull in a China Shop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nagie panie - Byk w chińskim sklepie
Barenaked Ladies - Bull in a China Shop tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Song starts on G
Piosenka zaczyna się na G
I'm a kid in a candy store
Jestem dzieckiem w sklepie ze słodyczami
I'm a bull in a china shop
Jestem bykiem w sklepie z porcelaną
I'm a tired old metaphor
Jestem starą, zmęczoną metaforą
For everything you can't afford
Za wszystko, na co Cię nie stać
And everything you can't afford to be
I wszystko, na co nie możesz sobie pozwolić
I'm a public embarrassment
Jestem publicznym wstydem
I'm a bottle of diet poison
Jestem butelką dietetycznej trucizny
I'm a walking advertisement
Jestem chodzącą reklamą
For everything I never meant
Za wszystko, czego nigdy nie miałem na myśli
And everything I never meant to be
I wszystko, czym nigdy nie chciałam być
(Quietly)
(Cicho)
I can't hear a thing
Nic nie słyszę
(Loudly)
(Głośno)
Cause I've stopped listening
Bo przestałem słuchać
I'm the reason I don't go out
To ja jestem powodem dla którego nie wychodzę
I'm afraid I might tell me something
Boję się, że mogę mi coś powiedzieć
I'm the shadow of every doubt
Jestem cieniem wszelkich wątpliwości
I'm the product this song's about
Jestem produktem, o którym jest ta piosenka
I'm the product this song's about to be
Jestem produktem, którym ma być ta piosenka
(Quietly)
(Cicho)
I can't hear a thing
Nic nie słyszę
(Loudly)
(Głośno)
Cause I've stopped listening
Bo przestałem słuchać
I can't hear a thing
Nic nie słyszę
Cause I've stopped listening
Bo przestałem słuchać
Every morning
Każdego ranka
Since I was born
Odkąd się urodziłem
It's been hard to look in the mirror
Trudno było spojrzeć w lustro
And see my face for the horns
I zobacz moją twarz pod kątem rogów
All the fun that the law allows
Cała zabawa, na jaką pozwala prawo
All the fun but with half the meaning
Cała zabawa, ale z połową znaczenia
Come on over, I'll show you how
Chodź, pokażę ci jak
If you lived here you'd be home by now
Gdybyś tu mieszkał, byłbyś już w domu
If you still lived here you'd be home now with me
Gdybyś nadal tu mieszkał, byłbyś teraz w domu, ze mną
(Quietly, progressively louder)
(Cicho, stopniowo coraz głośniej)
I can't hear a thing
Nic nie słyszę
Cause I've stopped listening
Bo przestałem słuchać
(Loudly)
(Głośno)
I can't hear a thing
Nic nie słyszę
Cause I've stopped listening
Bo przestałem słuchać
Song ends on G
Piosenka kończy się na G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
