Bull in a China Shop Versuri Traducere în Română

Song starts on G
Cântecul începe pe G
I'm a kid in a candy store
Sunt un copil într-un magazin de dulciuri
I'm a bull in a china shop
Sunt un taur într-un magazin de porțelanuri
I'm a tired old metaphor
Sunt o veche metaforă obosită
For everything you can't afford
Pentru tot ce nu-ți poți permite
And everything you can't afford to be
Și tot ce nu-ți poți permite să fii
I'm a public embarrassment
Sunt o jenă publică
I'm a bottle of diet poison
Sunt o sticlă de otravă dietetică
I'm a walking advertisement
Sunt o reclamă ambulantă
For everything I never meant
Pentru tot ce nu am vrut niciodată să spun
And everything I never meant to be
Și tot ce nu am vrut să fiu niciodată
(Quietly)
(În liniște)
I can't hear a thing
Nu aud nimic
(Loudly)
(cu voce tare)
Cause I've stopped listening
Pentru că am încetat să ascult
I'm the reason I don't go out
Eu sunt motivul pentru care nu ies
I'm afraid I might tell me something
Mi-e teamă că s-ar putea să-mi spun ceva
I'm the shadow of every doubt
Sunt umbra oricărei îndoieli
I'm the product this song's about
Eu sunt produsul despre care se referă această melodie
I'm the product this song's about to be
Eu sunt produsul pe care urmează să fie acest cântec
(Quietly)
(În liniște)
I can't hear a thing
Nu aud nimic
(Loudly)
(cu voce tare)
Cause I've stopped listening
Pentru că am încetat să ascult
I can't hear a thing
Nu aud nimic
Cause I've stopped listening
Pentru că am încetat să ascult
Every morning
În fiecare dimineață
Since I was born
De când m-am născut
It's been hard to look in the mirror
Mi-a fost greu să te uiți în oglindă
And see my face for the horns
Și vezi-mi fața pentru coarne
All the fun that the law allows
Toată distracția pe care o permite legea
All the fun but with half the meaning
Toată distracția, dar cu jumătate de sens
Come on over, I'll show you how
Vino, o să-ți arăt cum
If you lived here you'd be home by now
Dacă ai locui aici, ai fi fost acasă până acum
If you still lived here you'd be home now with me
Dacă ai mai locui aici, ai fi acum acasă cu mine
(Quietly, progressively louder)
(În liniște, progresiv mai tare)
I can't hear a thing
Nu aud nimic
Cause I've stopped listening
Pentru că am încetat să ascult
(Loudly)
(cu voce tare)
I can't hear a thing
Nu aud nimic
Cause I've stopped listening
Pentru că am încetat să ascult
Song ends on G
Cântecul se termină pe G