Enid Letras Tradução em Português

ENID
ENID
(Intro)
(Introdução)
Enid we never really knew each other anyway
Enid, nós nunca nos conhecemos de verdade
Enid we never really knew each other anyway
Enid, nós nunca nos conhecemos de verdade
It took me a year to believe it was over
Levei um ano para acreditar que estava acabado
It took me two more to get over the loss (whoa whoa)
Levei mais dois para superar a perda (whoa whoa)
I took a beating when you wrote me those letters
Eu levei uma surra quando você me escreveu aquelas cartas
And every time I remember the taste of your lip gloss
E toda vez que me lembro do sabor do seu brilho labial
CHORUS (same as intro, but end every line on the G chord)
CHORUS (igual à introdução, mas finalizando cada linha do acorde G)
There were times when I wanted to hurt you
Houve momentos em que eu queria te machucar
And there were times when I know that I did (whoa whoa)
E houve momentos em que eu sei que sim (whoa whoa)
There were times when I thought I would kill you
Houve momentos em que pensei que iria te matar
But can you blame me I was only a kid
Mas você pode me culpar, eu era apenas uma criança
Am D G G/f# Em
Am D G G/f# Em
Now tell me why we never really respected each other
Agora me diga por que nunca nos respeitamos de verdade
Am D G G/f# Em
Am D G G/f# Em
And tell me why I never believed that you were a person too
E me diga por que eu nunca acreditei que você também fosse uma pessoa
Am D G G/f# Em
Am D G G/f# Em
I always thought that you fancied my brother
Eu sempre pensei que você gostava do meu irmão
Am D G G/f# Em
Am D G G/f# Em
I may not have liked it oh but memory is a strange thing oh and
Posso não ter gostado, ah, mas a memória é uma coisa estranha, ah, e
Enid, Enid I remember you
Enid, Enid eu lembro de você
Repeat first verse
Repita o primeiro verso
(Chords for this part are same as in the "Now tell me why..." part above)
(Os acordes desta parte são os mesmos da parte "Agora me diga por que..." acima)
Now it's not fair to say that it's 'cause I was 3 inches shorter then
Agora não é justo dizer que é porque eu era 7 centímetros mais baixo naquela época
And it's not fair to say that it's 'cause I was only 15 years old
E não é justo dizer que é porque eu tinha apenas 15 anos
But maybe it's fair to say there was a lack of communication
Mas talvez seja justo dizer que houve falta de comunicação
I took the phone message oh and speaking of communication oh well
Eu peguei a mensagem do telefone, ah, e falando em comunicação, tudo bem
Enid, Enid you caught a cold
Enid, Enid você pegou um resfriado
I could get a job I could pay the phone bills
Eu poderia conseguir um emprego, eu poderia pagar as contas de telefone
I could cut the lawn cut my hair cut out my cholesterol
Eu poderia cortar a grama, cortar meu cabelo, cortar meu colesterol
I could work overtime I could work in a mine
Eu poderia fazer horas extras, eu poderia trabalhar em uma mina
I could do it all for you
Eu poderia fazer tudo por você
BUT I DON'T WANT TO!!
MAS EU NÃO QUERO!!
Repeat chorus several times and stir frequently
Repita o refrão várias vezes e mexa frequentemente
Ben McTernan
Ben McTernan