Maybe Not Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nagie panie – może nie
Barenaked Ladies - Maybe Not tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Very easy song from BNL's 2007 album "Barenaked Ladies Are Men". I determined
Bardzo łatwa piosenka z albumu BNL z 2007 roku „Barenaked Ladies Are Men”. Zdecydowałem
these chords by watching the "Bathroom Sessions" version. These chords should be
te akordy, oglądając wersję „Bathroom Sessions”. Te akordy powinny być
pretty close to perfect.
całkiem blisko ideału.
-Standard Tuning-
-Standardowe strojenie-
-No Capo-
-Bez Capo-
The chords are played as follows:
Akordy grane są w następujący sposób:
Gmaj7: 300021
Gmaj7: 300021
Gmaj7(2): 300022
Gmaj7(2): 300022
G: 320033
G: 320033
D: xx0232
D: xx0232
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
G/B: x20033
G/B: x20033
Dsus4: x00233
Dsus4: x00233
Em7: 022033
Em7: 022033
Palm mute
Wyciszenie dłoni
(N.C.) G D Cadd9 Gmaj7 Gmaj7(2)
(NC) G D Cadd9 Gmaj7 Gmaj7(2)
Pretty soon you will be wan-ti-ng me to go
Niedługo będziesz chciał, żebym poszła
Palm mute
Wyciszenie dłoni
(N.C.) G D Cadd9 Gmaj7 Gmaj7(2)
(NC) G D Cadd9 Gmaj7 Gmaj7(2)
And I will only be the en-e-my you know
I będę tylko en-e-my, którego znasz
Palm mute
Wyciszenie dłoni
(N.C.) G D Cadd9 Gmaj7 Gmaj7(2)
(NC) G D Cadd9 Gmaj7 Gmaj7(2)
Pretty soon you will be nee-di-ng me to leave
Niedługo będziesz mnie potrzebował, żebym wyszedł
(N.C.) G D Cadd9
(NC) G D Cadd9
But know that you and I will al-wa-ys be naive
Ale wiedz, że ty i ja zawsze będziemy naiwni
horus
Horus
Maybe you'll forgive the things that I forgot
Może wybaczysz mi rzeczy, o których zapomniałem
Maybe you're forgetting all the times we fought
Może zapominasz o wszystkich chwilach, gdy się kłóciliśmy
Maybe we should divvy up the things we bought
Może powinniśmy podzielić rzeczy, które kupiliśmy
But maybe not
Ale może nie
ridge
grzbiet
Why don't we lay down on the kitchen floor
Może położymy się na podłodze w kuchni
All that we say we had with us before?
Wszystko to, co, jak twierdzimy, mieliśmy już wcześniej przy sobie?
We'll find our way to what we're looking for
Znajdziemy drogę do tego, czego szukamy
By separating what is mine from yours
Oddzielając to, co moje, od twojego
Instrumental
Instrumentalny
(N.C.) G D Cadd9 Gmaj7 Gmaj7(2)
(NC) G D Cadd9 Gmaj7 Gmaj7(2)
Pretty soon I'll be the one you hold at bay
Wkrótce będę tym, którego będziesz trzymać na dystans
And then forever I'll be good as gold lam
A wtedy już na zawsze będę dobry jak złoto
I know your heart cannot be bought or sold for much
Wiem, że Twojego serca nie można kupić ani sprzedać za wiele
Donder maar op, consider yourself told in Dutch
Donder maar op, pomyśl, że powiedziano ci po niderlandzku
ridge
grzbiet
And we can argue 'till our throats are sore
I możemy się kłócić, aż rozbole nas gardło
About how far you take a metaphor
O tym, jak daleko posuniesz się metaforą
You always deign to see the glass half filled
Zawsze raczysz widzieć szklankę do połowy pełną
And now it seems to me the half glass spilled
A teraz wydaje mi się, że połowa szklanki się rozlała
horus
Horus
Maybe you'll forgive the things that I forgot.
Może wybaczysz mi rzeczy, o których zapomniałem.
Maybe you're forgetting all the times we fought.
Może zapominasz o wszystkich chwilach, gdy się kłóciliśmy.
Maybe we should divvy up the things we bought.
Może powinniśmy podzielić rzeczy, które kupiliśmy.
But maybe
Ale może
Maybe you'll forgive the things that I forgot
Może wybaczysz mi rzeczy, o których zapomniałem
Maybe you're forgetting all the times we fought
Może zapominasz o wszystkich chwilach, gdy się kłóciliśmy
Maybe we should divvy up the things we bought
Może powinniśmy podzielić rzeczy, które kupiliśmy
But maybe not
Ale może nie
Maybe not
Może nie
Maybe not
Może nie
Maybe not
Może nie
nd on
i dalej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
