Leyla Versuri Traducere în Română

Bir sabah çıksam kaybolsam
Dacă ies într-o dimineață și mă pierd
Dönmesem kalsam anılarda
Dacă nu m-aș întoarce, aș rămâne în amintiri
Belki bir sevda türküsünde vurulurdum
Poate aș fi împușcat într-un cântec de dragoste
Gel künyemi al dağlardan
Vino și ia-mi eticheta de la munte
Aşk nedir söyle kayboldum
Spune-mi ce este dragostea, sunt pierdut
Belki bir düşte unutulmak
Poate pentru a fi uitat într-un vis
Her sabah bir dev masalında uyanınca
Când te trezești în fiecare dimineață într-o poveste de uriaș
Hep çocuk kalmak kurtulmak
Să rămâi mereu copil și să scapi de el
Kar yağıyor bu gece
În seara asta ninge
Öyle beyaz ki şehir
Orașul este atât de alb
Anlamak bir ömür sürer
Este nevoie de o viață întreagă pentru a înțelege
Hayat niye kirlenir
De ce se murdărește viața?
Karlı bir gece sen buldun
Ai găsit o noapte cu zăpadă
Kaldırımlarda kalbimi
Inima mea pe trotuare
Al götür rüzgarlara savur hadi durma
Ia-l și aruncă-l în vânt, nu te opri
Ver benim eski yarimi
Dă-mi jumătatea mea veche
Ben kimim söyle kayboldum
Spune-mi cine sunt, sunt pierdut
Dönmedim kaldım anılarda
Nu m-am întors, am rămas în amintiri
Her sabah bir çöl masalında uyanırdım
În fiecare dimineață mă trezeam într-o poveste în deșert
Belki de yanlış bir leyla
Poate e greșit Leyla
Kar yağıyor bu gece
În seara asta ninge
Öyle beyaz ki şehir
Orașul este atât de alb
Anlamak bir ömür sürer
Este nevoie de o viață întreagă pentru a înțelege
Hayat niye kirlenir
De ce se murdărește viața?