Mavi كلمات أغنية ترجمة عربية

Çile kokladım karanfil niyetine
لقد شممت رائحة الفراولة مثل القرنفل
Sabrı okşadım zorladım sen diye
داعبت صبرك ودفعته من أجلك.
Baktım dünyaya senin gözünle
نظرت إلى العالم من خلال عينيك
Hep savaş hep yıkım ateşler içinde
دائما الحرب، دائما الدمار، في النار
mavi gözlerinde hep sitem mi var )
هل هناك دائمًا عتاب في عينيك الزرقاوين؟)
Yoksa insan sevdiğine böyle mi bakar ) Nakarat
أم أن هذه هي الطريقة التي ينظر بها الناس إلى من يحبون؟) امتنعوا
mavi gözlerinde top tüfek mi var )
هل هناك مدفع أو بندقية في عينيك الزرقاء؟)
Böyle haksız bir savaştan kim galip çıkar )
ومن سيخرج منتصرا من هذه الحرب غير العادلة؟)
Çile kokladım karanfil niyetine
لقد شممت رائحة الفراولة مثل القرنفل
Sabrı okşadım zorladım sen diye
داعبت صبرك ودفعته من أجلك.
Baktım dünyaya senin gözünle
نظرت إلى العالم من خلال عينيك
Hep savaş hep yıkım ateşler içinde
دائما الحرب، دائما الدمار، في النار
mavi gözlerinde hep sitem mi var )
هل هناك دائمًا عتاب في عينيك الزرقاوين؟)
Yoksa insan sevdiğine böyle mi bakar ) Nakarat
أم أن هذه هي الطريقة التي ينظر بها الناس إلى من يحبون؟) امتنعوا
mavi gözlerinde top tüfek mi var )
هل هناك مدفع أو بندقية في عينيك الزرقاء؟)
Böyle haksız bir savaştan kim galip çıkar )
ومن سيخرج منتصرا من هذه الحرب غير العادلة؟)
Bir demet beyaz karanfil ne işe yarar
ما هو استخدام حفنة من القرنفل الأبيض؟