Öyle Bir Geçer Zamanki 歌詞 日本語訳

Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki )
言ったことは現実になるように時は過ぎていく）
Öyle bir geçer zaman ki )
(時間が経つ)
Birden dursun istersin seneler olunca mazi
年月が経つと突然過去を止めたくなる
Tekrar
またまた
Günlere bakarsın katı katı üzerine çekersin perde )
あなたは日々を見て、あなたは自分の上にしっかりとしたカーテンを引きます）
Yoldan geçenler var da her akşam gelenler nerde )
通り過ぎる人はいるけど、毎晩来る人はどこにいるの？）
Kara yazı yazıldı sanma insanın da kaderi böyle
黒い手紙が書かれたとは思わないでください、これも人間の運命です。
Tekrar
またまた
Bir cevap buldun mu sorulara yiğitlikte var yine serde )
質問に対する答えは見つかりましたか?勇気の中にも勇気がある）
Nasıl gaddar seneler geçiyor durduğu yerde )
彼が立っている場所での年月の経過はなんと残酷なことだろう）
Sana kara yazıldı sanma insanın da kaderi böyle
自分が書き留められたとは思わないでください、これも人間の運命です。
Tekrar
またまた
O nedir seni kızdıran memnun edeceği yerde )
あなたを幸せにする代わりに怒らせるのは何ですか？）
Bak bir garip diyorki nerede o yarim nerde )
ほら、見知らぬ人が言う、「私の半分はどこにあるの？」
Anılara kapılıp kanma dünyanın da düzeni böyle
思い出に囚われないでください、それが世界のやり方です。
Tekrar
またまた
Birden dursun istersin seneler olunca mazi
年月が経つと突然過去を止めたくなる
Tekrar A
またまた