Dön Desem Döner Misin كلمات أغنية ترجمة عربية

Bunca yıl sonra, seni görmek ne güzel
كم هو جميل أن أراك بعد كل هذه السنوات
Bunca yıl sonra, seni duymak ne güzel
ومن الجميل أن نسمع منك بعد كل هذه السنوات.
Biraz solgun gördüm, üşüyor musun, içeri girmez misin
لقد رأيتك شاحباً قليلاً، هل أنت بارد، ألا تدخل؟
Biraz yorgun gördüm, oturmaz mısın, hiç değişmemişsin
لقد رأيتك متعبا قليلا، ألن تجلس، أنت لم تتغير على الإطلاق
O sıcak evimiz, artık buz gibi
منزلنا الدافئ هذا أصبح الآن باردًا جدًا
Dört duvar üstüme geliyor sanki
يبدو الأمر كما لو أن أربعة جدران تغلق علي
Her şey öylesine anlamsız boş ki
كل شيء لا معنى له وفارغ
Sensiz geçen bunca yıl sonunda inan ki
صدقني، بعد كل هذه السنوات بدونك
Son bir kez haykırsam dön desem döner misin bana
إذا صرخت للمرة الأخيرة وطلبت منك العودة، هل ستعود إلي؟
Gitme biraz daha kal, hasretim sıcaklığına
لا تذهبي، ابقي قليلاً، إلى دفء شوقي
Gitme biraz daha kal, göreyim doya doya
لا تذهب، ابق لفترة أطول قليلاً، دعني أراك بما يرضي قلبي.
Bak dışarıda yağmur var, görüyor musun çabuk geçer bilirsin
انظر، إنها تمطر في الخارج، هل تراها تمر بسرعة، هل تعلم؟
Kirpiklerin ıslak ağlıyor musun hiç değişmemişsin
رموشك مبللة، هل تبكي، أنت لم تتغير على الإطلاق