Dön Desem Döner Misin 歌詞 日本語訳

Barış Manço - 戻ってくるように頼んだら、戻ってきますか?

by Barış Manço

Barış Manço - Dön Desem Döner Misin の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Dön Desem Döner Misin - Barış Manço
翻訳: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Barış Manço Dön Desem Döner Misin

Bunca yıl sonra, seni görmek ne güzel
何年も経ってから会えて嬉しいです
Bunca yıl sonra, seni duymak ne güzel
何年も経った後、あなたから連絡をもらえてうれしいです。
Biraz solgun gördüm, üşüyor musun, içeri girmez misin
あなたが少し青ざめているのを見ました、寒いですか、入ってもらえませんか?
Biraz yorgun gördüm, oturmaz mısın, hiç değişmemişsin
少し疲れているように見えた、座ってもらえませんか、あなたは全く変わっていません
O sıcak evimiz, artık buz gibi
暖かかったあの家が今は凍てつくほど寒い
Dört duvar üstüme geliyor sanki
四方の壁が迫ってくるような
Her şey öylesine anlamsız boş ki
すべてが無意味で空虚だ
Sensiz geçen bunca yıl sonunda inan ki
信じてください、あなたなしで何年も経ったのに
Son bir kez haykırsam dön desem döner misin bana
最後にもう一度叫んで戻ってくるように頼んだら、戻ってきてくれる?
Gitme biraz daha kal, hasretim sıcaklığına
行かないで、もう少しいて、憧れの温もりへ
Gitme biraz daha kal, göreyim doya doya
行かないで、もう少しいて、心ゆくまで会わせてください。
Bak dışarıda yağmur var, görüyor musun çabuk geçer bilirsin
ほら、外は雨が降っていますが、すぐに通り過ぎるのがわかりますか?
Kirpiklerin ıslak ağlıyor musun hiç değişmemişsin
まつげ濡れてるよ 泣いてるの 全然変わってないよ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.